القائمة الرئيسية
أسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
türkçe öğrenmek
كاتب الموضوع
الخميس, 09 تشرين الثاني 2017, 18:34

الدرس الاول . جمل التعارف والمناسبات من كتاب اسطنبول لتعلم اللغة التركية . منهاج تومر

33,043

 

جمل التعارف والمناسبات من كتاب اسطنبول لتعلم اللغة التركية . منهاج تومر

 

محتوى الدرس

  1. عبارات التعارف -  السلام  - السؤال عن الحال

  2. صفحات من الكتاب فيها مزيد من التفاصيل مع مقطع صوتي و تمارين للحل

  3. كلمات - عبارات و أفعال جديدة

  4. ( الدرس الاول ) قصة قصيرة مع أسئلة وتمارين من كتاب ( Türkçe Okuyorum )

  5. ( الدرس الاول ) المحادثة الصوتية للقصة القصيرة 

  • TANIŞMA = التعارف
  • SELAMLAŞMA = السلام
  • DİLEKLER = الامنيات

               

 

ما أخبارك؟ 

Ne haber?

جيدة

İyilik

ما أخبارك أنت؟

senden ne haber?

شكرا لك - سلمت 

Sağ ol

أخباري جيدة أيضاً

benden de iyilik

ما الأخبار لديك؟

Ne var ne yok?

لا بأس، ليست سيئة

Eh işte, fena değil

نلتقي قريباً

Görüşmek üzere

إلى اللقاء

Görüşürüz

 

 

كيف حالك؟

Nasılsın?

مرحبا

Merhaba

بخير

iyiyim

صباح الخير

Günaydın

شكراً 

Teşekkürler

مساء الخير

İyi akşamlar

ما هو اسمك؟

Senin adın ne?

أيام سعيدة

İyi günler

اسمي هنا

Benim adım Hannah

ليلة سعيدة

İyi geceler

من اين أنت ؟

Nerelisin?

أهلاً بك

Hoş geldin

أنا ألمانية

Almanyalıyım

شكرا على الترحيب

Hoş bulduk

سررت بمعرفتك

Memnun oldum

مع السلامة

Hoşça kal

و أنا أيضاً

Ben de memnun oldum

وداعاً

Güle güle

 

 

  • اليكم الصفحات التالية المأخوذة من كتاب İSTANBUL 

 

انقر على الصورة للتكبير

 

          

 

 

 

بعض التمارين المأخوذة من الكتاب يمكن طباعتها و حلها

 

 

   

 

  • كلمات جديدة  Yeni Kelimeler

 

سيدة

hanım

صيدلية

eczane

سيدة

bayan

اسم 

Adı

سبانخ

ıspanak

خبز

ekmek

مسجد

cami

شجرة

ağaç

شواية

ızgara

فأر

fare

حقيبة

çanta

سيارة

araba

مثالي

ideal

بندق

fındık

سوق

çarşı

صديق

arkadaş

اليابان

Japonya

النادل

garson

شاي

çay

أب

baba

مرأة

kadın

عين

göz

دفتر

defter

حديقة

bahçe

مقهى

kafe

حال

hâl

بحر

deniz

سمك

balık

قهوة

kahve

سجادة

halı

درس

ders

سيد

bay

 

 

 

kalabalık

ازدحام

nar

رمان

patates

بطاطا

tahta

لوح

kalem

قلم

oda

غرفة

radyo

راديو

tavuk

دجاج

kalp

قلب

orman

غابة

saat

ساعة

uçak

طائرة

lale

توليب

öğrenci

تلميذ

saç

شعر

vagon

قاطرة ومقطورة

mağaza

محل - دكان

para

نقود

salon

صالون

yabancı

أجنبي

makas

مقص

pardösü

معطف

sandalye

كرسي

yemek

طعام

masa

طاولة

park

كراج سيارات

şarkıcı

مغني

zeytin

زيتون

 

 

بعض العبارات والصطلحات المستخدمة في الحياة اليومية : KALIP İFADELER

 

  • Affedersiniz  = عن اذنكم 
  • Çok yaşa  = يرحمك الله 
  • Tamam = حسناً 

 

بعض الافعال : FİİLLER

 

  • Etmek = جعل 
  • Gelmek = القدوم 

 

 

الدرس الأول قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)

 

ترجمة النص

 

أين نتسوق؟

 

السيدة عائشة: مرحبا جانين إلى أين أنت ذاهبة؟

جانين: أنا ذاهبة إلى السوبر ماركت، لا يوجد أي شيئ في المنزل.

السيدة عائشة: ماذا تريدين أن تشتري؟

جانين: خبز، لبن، بيض، فواكه و خضار.

السيدة عائشة: الخضار و الفواكه في السوق أرخص و طازجة أكثر.

جانين: نعم ، السوق أرخص و طازجة أكثر و لكن السوق لا يفتح كل يوم.

السيدة عائشة:من أين تشترين اللحم؟

جانين: من السوبر ماركت.

السيدة عائشة: أنا أشتريها من الجزار، في منطقة بشكتاش هناك جزار جيد جداً.

جانين: أنا لا أتناول اللحم كثيراً. بل أحب السمك.

السيدة عائشة: في تقسيم يوجد بائعو سمك جيدين. يبيعون سمكاً طازجاً جداً.

جانين: أحياناً أشتري السمك من هناك. عائشة، هل يوجد بائع زهور في تقسيم؟

السيدة عائشة: في الساحة يوجد بائعو زهور، يبيعون زهوراً جميلة و رخيصة.

جانين: عائشة، أريد أيضاً شراء ستارة للمنزل و  غطاء للطاولة. هل تعلمين أين يوجد؟

السيدة عائشة: مثل هذه الأشياء توجد في منطقة سيركجي . سيركجي هي مركز التجارة القديم في اسطنبول.

هنا محلات الآلات الكهربائية، محلات الرياضة، محلات الدراجات، محلات بيع الكتب، مطبعات، 

محلات القرطاسية و الكثير من الأماكن المماثلة.

جانين: حسناً، أعرف سيركجي، شكراً جزيلاً لك.

السيدة عائشة: العفو. أراك لاحقاً.

جانين: إلى اللقاء.

 

 

للاستماع إلى النص إليك ملف الفيديو التالي

 

 

A) LÜTFEN CEVAP VERİNİZ                                                               أجب على الأسئلة التالية 

 

 

1- Janin nereye gidiyor?

 

2- Janin ne almak istiyor?

 

3- Ayşe Hanım nereden et alıyor?

 

4-Nerede iyi balıkçılar var?

 

 

B) DOĞRU MU, YANLIŞ MI ?                                      DOĞRU                 YANLIŞ                              

        

هل العبارات التالية صحيحة أم خاطئة؟   

 

 

5- Her gün pazar var.                                           (            )             (            )                    

6- Meydanda Çiçekçiler var.                               (            )             (            ) 

7- Janin Sirkeci´yi bilmiyor.                                 (            )             (            ) 

8- Sirkeci eski bir ticaret merkezi.                    (            )             (            ) 

 

الدرس السابق       |     الدرس التالي
33,043
الردود (18)
fatiaa
السبت, 10 شباط 2018, 13:13

çok teşekkür

Hisoka Ai
الأثنين, 27 آب 2018, 14:44

😍😍

صالح الحلاق
الجمعة, 31 أيار 2019, 19:31

اريد ان اتعلم الغة التركية 

فريد مصطفى
الأربعاء, 07 آب 2019, 20:53

احب تعلم اللغة التركية

 

نسيمة
الأثنين, 19 آب 2019, 02:33

شكرا 

KHAIRO
الثلاثاء, 20 آب 2019, 18:22

كيف نفرق بين dan و dolayiو için

Ahlam
الأربعاء, 04 أيلول 2019, 11:01

شكرا لكم جميل ورائع 

اريد اتعرف على اتراك بنات بالاستقرام نتواصل نتعلم التركيه 

 

 

ersel
الأثنين, 07 تشرين الأول 2019, 17:21

اريد ان اتعلم اللغة العربية في اسطنبول

dagtekinersel@gmail.com

Ja yoen jong
الأحد, 12 كانون الثاني 2020, 17:47

يسلمو جميل جدا.

قيس البريكي
الأثنين, 06 نيسان 2020, 15:21

شكرا لك تعلمت الكثير

فاطمة
السبت, 30 أيار 2020, 12:41

الدرس نافع جدا شكرا لكم

 

ديما
الأثنين, 08 حزيران 2020, 22:01

شكرا جزيلا

 

وسيم
السبت, 13 حزيران 2020, 04:38

شكرا

Sherifsn
الأربعاء, 14 تشرين الأول 2020, 14:19

ممتاز جدا سوف اتابع هذة الدروس للتعلم والاستفادة

عبادة
الثلاثاء, 22 كانون الأول 2020, 21:59

في اي مكتبة اجد الكتاب 

منه الله
الثلاثاء, 12 كانون الثاني 2021, 00:41

شكرا على مجهودكم ...جزاكم الله خيرا

شيماء
الأثنين, 17 أيار 2021, 14:34

ممكن احمل الكتاب كلو مرة واحد ولا مش متاح كده 

s
السبت, 12 حزيران 2021, 20:00

comment je trouve la correction  et merci beaucoup 

اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في دروس تعلم اللغة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
05/07/2018
1 5,284
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/07/2018
1 2,031
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
28/06/2018
1 1,976
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
04/06/2018
1 2,310
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/06/2018
1 2,551
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 559
المشاركات : 559
المشاهدات : 1,900,472
الأحدث : اللغة الانكليزية في الجامعات التركية
بواسطة : Mr.Samer Oz
15/03/2020
الأحدث : امتحان اليوس 2021-2022
بواسطة : مركز الخوارزمي
21/05/2021
المواضيع : 118
المشاركات : 118
المشاهدات : 218,463
الأحدث : المنحة التركية türk bursları
بواسطة : AMMAR CUVEYYID
14/01/2020
ADWHIT
© 2022
ADWHIT LOJISTIK
للشحن الدولي
ADWHIT SHOP
تسوق اون لاين