إغلاق
القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة


قرار تعديل شهادات السوريين في تركيا هل هو لصالح السويين أم لا ؟
تاريخ النشر : 18/07/2017
القسم : تعليم
عدد التعليقات : 5
المشاهدات : 2,355
الاعجابات : 0

بعد أن أعلن مجلس التعليم العالي التركي عن قبول معادلة الشهادات الجامعية للقادمين من مناطق الحروب، ومنها سوريا، أصبح بإمكان الجميع حتى و لو لم يملكوا أوراقاً كاملة كالشهادة أو كشف علامات وغير ذلك، التقدم بطلب إلى وزارة التعليم العالي للحصول على معادلة الشهادة الجامعية. ويحوي هذا الطلب على معلومات المؤهل العلمي للمتقدم.

 

و لننتقل الآن إلى أهم الأسئلة المتعلقة بهذا الموضوع:

 

ما هو المقصود بمعادلة الشهادة؟

اجراء قانوني تقوم به وزارة التعليم العالي بالتحقق من صحة الشهادة من البلد المصدر وذلك بالتواصل مع الجامعة المعنية والتثبت من صحة الشهادة والمعدّل و تسويتها من ثم مع الشهادات الصادرة من تركيا.

 

من يمكنه القيام بهذه الاجراءات ؟

صاحب الشهادة أو وكيل عنه بعد عمل وكالة له .

 

 

هل يوجد فحص يجب أن يخضع له المتقدم؟

يخضع المتقدّم لفحص يتم مرتين بالسنة في العاصمة أنقرة، وهو فحص شامل يأخذ بموجبه معادلة الشهادة "دينكليك" كما تم في الشهادة الثانوية، مع الإشارة أن بعض الاختصاصات لا تحتاج إلى فحص.

 

 ماذا سأستفيد بعد التعديل؟

  • بعد تعديلك للشهادة ستتمكن من مزاولة المهنة على الأراضي التركية بحيث يستوي بها الأجنبي مع التركي.
  • يمكن على أساسها الحصول على إذن عمل.

لا تنسى أن أي شركة خاصة أو حكومية ستقوم بطلب الشهادة المعدلة من الأجانب أي أنك ملزم بتعديل الشهادة.

 

السؤال الأكثر حيرة لماذا لم تطلب هذه المعادلة سابقاً و لماذا التركيز عليها اليوم ؟؟

ليتم تعديل الشهادة يجب أن تتواصل المؤسسة التعليمية في تركيا مع المؤسسة التعليمية في بلد الطالب، و لما كانت الأوضاع السياسية متوترة بين البلدين سوريا و تركيا - حيث يعد أحدهم الآخر عدواً له - لم تطلب الحكومة التركية من الخريجين تعديل شهاداتهم، وتم سابقاً إصدار تعليمات شفهية للجامعات والمؤسسات الحكومية بقبول الشهادات والاكتفاء بترجمتها ونوترتها، ما أدى إلى ظهور الشهادات المزورة الأمر الذي أثر سلباً على الكثيرين و أدى إلى حرمانهم من فرص عمل كثيرة لا سيما أن الشركات الخاصة ظلت تطلب هذه المعادلة.

 

 

لماذا أصبح الآن هذا الأمر متاحاً و لم عاد العمل بالقرار ؟

تم الآن الفصل بين الوضع السياسي و التعليمي للبلدين و عادت العلاقات بين الجامعات السورية و وزارة التعليم العالي في تركيا لما فيه من منفعة اجتماعية للكثيرين في تركيا، كما أن مؤسسة التعليم التركية وجدت طريقة لكشف المزورين عبر وضع آلية دقيقة وفحوص معيارية.

من يحق له المعادلة؟ 

تحق المعادلة لأصحاب الجامعات 4 سنوات فما فوق – أي أن المعاهد الفنية التي تدرس لمدة سنتين لا تؤخذ بعين الاعتبار - بكل الاختصاصات عدا الاختصاصات الممنوعة من المزاولة من قبل الأجانب وهي:

  • الاختصاصات الطبية كافة بما فيها الطب البيطري
  • الحقوق و يلحق بها النوترة او كاتب العدل

 

 من الذي سيتم قبول تعديل شهادته إذن؟

سيتم قبول شهادة من تبين من خلال التواصل مع جامعته صحة الأوراق المقدمة و أنه تخرج من هذه الجامعة و بهذا المعدل و من ثم تمكن من تجاوز الفحص المعياري الذي لا تتطلبه جميع الاختصاصات.

 

 

ما الأوراق المطلوبة للمعادلة ؟

  • نسخة عن الشهادة الأصلية
  • نسخة عن الشهادة المصدقة والمنوترة
  • نسخة عن كشف العلامات
  • عنوان المنزل الدائم
  • نسخة عن إقامة العمل أو الكملك

 

إلى أين ترسل ؟

ترسل إلى بريد وزارة التعليم العالي في أنقرة، قسم المعادلة  yöksis

كما ويمكن التقديم باليد إلى القسم نفسه.

 

بعد ذلك كيف تصلني المعادلة و متى ؟

وبعد التأكّد يتم إرسال المعادلة إلى عنوان المنزل أو متابعة أمر الفحص المعياري لاحقا، والإرسال يتم غالباً من خلال مؤسسة الـ "ptt" والرد عادة خلال شهر أو أكثر.

 

متى سيتم العمل بالقرار ؟

ابتداءً من 1 أيلول/ سبتمبر 2017.

 

ماهو المتوقع بعد إقرار هذا الأمر؟ 

من المتوقع أن تمتنع الجامعات عن تسجيل الطلاب بمراحل الدراسات العليا دون معادلة شهاداتهم أصولاً، وامتناع أي جهة حكومية أو شبه حكومية وخاصة عن توظيف أي كفاءة دون معادلة الشهادة، وهو ما سيسبب بعض الصعوبات للموظفين حالياً حتى يتم معادلة الشهادة ولكن بالقابل سيتم كشف المزورين و سيتعرضون إلى المساءلة القانونية.

 

المزيد من اخبار تعليم
التعليقات (5)
طلال
يعني في شي غلط، كيف عم تقولوا أنو ممنوع مزاولة مهنة الطب (قصدي البشري) للأجانب، و مبارح حطيتوا خبر عن نتائج فحص التخصص الطبي للاطباء الأجانب؟ ياريت تفسروا هالتناقض!!
18/07/2017 - 23:26:26
0
الرد على التعليق
ادارة ادويت
اخي الكريم الخبرين مفصولين تماما عن بعضهم الاول ممنوع مزاولة مهنة الطب اذا لم يكن هناك تخصص والخبر الثاني هو للذين يريدون تعديل شهادتهم ودخل فحص التخصص وبعدها يمكنهم العمل داخل تركيا
19/07/2017 - 15:14:53
0
طلال
شكرًا على الرد، يعني أنا كطبيب سوري مسموح أني عدل شهادتي طبعا بعد ما اجتازامتحان التعديل، وبعدين لازم أعمل امتحان التخصص وبعدها فيني باشر بالاختصاص، وبعدها مزاولة الطب في تركيا، صحيح هيك؟
19/07/2017 - 21:14:40
0
الرد على التعليق
لينا
طب كيف شهادات المعاهد مابتتعدل وكيف طلع قرار من كم سنة اصحاب شهادات المعاهد الفنية فينن يكملو دراستهن بالجامعة بتركيا كيف بدنا انزبطها هي انا معي شهادة معهد متوسط صناعي كهرباء وبدي كمل هون الدراسة ممكن ولا لا
20/06/2018 - 22:12:01
0
الرد على التعليق
Abu Fathi
أريد رقم للتواصل مع التربية
18/08/2018 - 13:58:04
0
الرد على التعليق
محمد طه حبيب
انا مساعد اول منشق من الجيش الأسدي وأختصاصي تمريض وعندي خدمة 17 سنة وطالبتوني بشهادات ..كيف بدي جبلكن أياهن.من وزارة الدفاع ..ادارة الخدمات الطبية..مع العلم.اني أتبعت دورات كتيرة وحصلت علي شهادة تمريض +شهاده فني عمليات+واتبعت دورة بالاحصاء وحصلت عشهادة بالاحصاء ...ومع العلم انا خالص بكلوريا من ال95..ارجو الأفادة ولكم الشكر..رقم هاتفي 05318686390
11/02/2018 - 22:16:18
0
الرد على التعليق
اضف تعليقك
الاسم :
التعليق :
المزيد من اخبار تعليم
بدء التسجيل للطلاب الاجانب في جامعتين تركيتين للعام 2018- 2019
25/05/2018
1377
2
تركيا.. المدارس الخاصة ستتمكن من تدريس العربية ابتداءاً من الروضة
21/05/2018
1187
1
تركيا تستقبل عشرات الالاف من الطلاب الاجانب كل عام
18/05/2018
591
0
الرئيس التركي رجب طيب اردوغان يصادق على انشاء 20 جامعة تركية جديدة
17/05/2018
712
0
توقيع اتفاق على انشاء 25 مدرسة جديدة للسوريين في احدى المحافظات التركية
14/05/2018
393
0
اردوغان : سيكون بمقدور جميع الطلبة الاجانب استخراج تصاريح اقاماتهم من جامعاتهم نفسها
12/05/2018
655
1
عرض المزيد
اخبار متنوعة
اجتماع هام لوزيري مالية تركيا وفرنسا في باريس
27/08/2018
1068
0
فريق قاسم باشا يعتلي صدرارة الدوري التركي وبشيكتاش يتلقى هزيمته الأولى
27/08/2018
337
0
الرئيس الفرنسي السابق ساركوزي يقضي اجازته مع زوجته في مدينة تركية ويعود لفرنسا على " الدرجة الاقتصادية "
27/08/2018
610
0
مطار اسطنبول الجديد "يحلق" بالمنافسة و"يهبط" باسعار التذاكر
27/08/2018
1084
1
اسعار صرف العملات الرئيسية مقابل الليرة التركية ليوم الاثنين تاريخ 27/ 8 / 2018
27/08/2018
3435
0
أنقرة تقاضي واشنطن لدى منظمة التجارة العالمية
21/08/2018
1854
0
شخصان يعترفان بنتفيذ الهجوم على السفارة الأمريكية بأنقرة ... والسفارة الاميركية تشكر انقرة
21/08/2018
970
0
كلمة أردوغان في المؤتمر السادس لحزب العدالة والتنمية : نتحداكم ايها المتآمرون
18/08/2018
751
2
عرض المزيد
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018