إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.8874
اليورو
4.5815
الريال السعودي
1.0377
الجنيه الاسترليني
5.2279
الدينار الكويتي
12.8615
الدرهم الاماراتي
1.0596
الجنيه المصري
0.2162
الدينار العراقي
0.0033
الدينار البحريني
10.3215
الريال القطري
1.0682
الدينار الليبي
2.8559
الريال العماني
10.1341
الدينار الاردني
5.5120
الدينار الجزائري
0.0338
الدرهم المغربي
0.4111
الليرة السورية
0.0074
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
156.6210
جرام الذهب عيار 18
114.2840
جرام الذهب عيار 14
89.2354
اونصة الذهب
4,877.2100
الليرة الذهب
1,020.7300
جرام الفضة
1.9854
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.8874
اليورو
4.5815
الريال السعودي
1.0377
الجنيه الاسترليني
5.2279
الدينار الكويتي
12.8615
الدرهم الاماراتي
1.0596
الجنيه المصري
0.2162
الدينار العراقي
0.0033
الدينار البحريني
10.3215
الريال القطري
1.0682
الدينار الليبي
2.8559
الريال العماني
10.1341
الدينار الاردني
5.5120
الدينار الجزائري
0.0338
الدرهم المغربي
0.4111
الليرة السورية
0.0074
الدولار الامريكي
3.8864
اليورو
4.5801
الريال السعودي
1.0374
الجنيه الاسترليني
5.2250
الدينار الكويتي
12.8546
الدرهم الاماراتي
1.0591
الجنيه المصري
0.2044
الدينار العراقي
0.0033
الدينار البحريني
10.3136
الريال القطري
1.0676
الدينار الليبي
2.8409
الريال العماني
10.1273
الدينار الاردني
5.4995
الدينار الجزائري
0.0332
الدرهم المغربي
0.4106
الليرة السورية
0.0074
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
156.6210
جرام الذهب عيار 18
114.2840
جرام الذهب عيار 14
89.2354
اونصة الذهب
4,877.2100
الليرة الذهب
1,020.7300
جرام الفضة
1.9854
جرام الذهب
156.4440
جرام الذهب عيار 18
114.1980
جرام الذهب عيار 14
89.1680
اونصة الذهب
4,875.4600
الليرة الذهب
1,001.1800
جرام الفضة
1.9843
آخر مواضيع المنتدى:
تلة النبي يوشع بن نون في إسطنبول  Yuşa Tepesi ve Yuşa Türbesi من اكبر مراكز التزلج على الثلوج مركز كانديلي في مدينة ارزروم Kandilli Kayak Merkezi- Erzurum نادي مايا بيسترو هوتيل الشاطئي في مدينة سفيري هسار Maya Bistro Hotel Beach Club- Seferihisar خليج ساروز في ولاية ادرنة Saroz Körfezi- Edirne نادي سنتيدو بيلازور الشاطئي في مدينة بودروم Sentido Bellazure Club- Bodrum  مغارات مانازان في ولاية كارمان مغارات تشبه المباني الحديثة Manazan Mağaraları- Karaman مركز أكاديمي ليلر للفنون في إسطنبول Akademililer Sanat Merkezi- İstanbul مطعم فيليكا الشاطئي في انطاليا Filika Restaurant- Antalya بحيرة ومتنزه موغان في العاصمة انقرة Mogan Gölü- Ankara قلعة اماسيا التاريخية القلعة التي تجاوزت 1000 عام Amasya Kalesi نادي ماي غراند كلوب هوتيل في مدينة الانيا التركية May Garden Club Hotel- Alanya من سجن عمره 4000 سنة الى متحف.. سجن سينوب التاريخي Tarihi Sinop Cezaevi من اكبر نوادي اليخوت نادي دي مارين تورغوتريس في بودروم D-Marin Turgutreis- Bodrum مجمع سايت باتال غازي التاريخي في اسكي شهير Seyit Battal Gazi Külliyesi- Eskişehir المنتجع الشتوي ايرتا سوياك اولوداغ في بورصة Erta Soyak Otel Uludağ Resort – Bursa
hasanahmad
كاتب الموضوع
الأحد, 18 أيلول 2016, 08:03

100 كلمة مترجمة إلى اللغة التركية أسماء ومعدات ضمن المطبخ

41

 

 

 

 

أسماء مَلازم المَطبخ والأكلات من اللّغة العربية إلى اللغة التركية

 

 


Arapçada dan Türkçeye Mutfakta Kullanılan Eşya ve Yiyecek İsimleri

 

 

 

1ـ خُبز /  :
Ekmek

 

2ـ مِلح / :
Tuz 

 

3ـ أرزّ، رُزّ :
Pirinç

 

4ـ سًكّر / :
Şeker 

 

5ـ شَاي / :
Çay

 

6ـ زُبدة / زُبَدْ :
Tereyağı 

 

7ـ حَليب :
Süt 

 

8ـ جُبن (ة):
Peynir 

 

9ـ دُهن/ دِهان ، دُهون :
Katı yağ 

 

10ـ زَيت / زُيوت : 
Sıvı yağ 

 

11ـ فُلفُل :
Biber 

 

12ـ صَلصَة (مَعجون طَماطة) / صًلصًات :
Salça

 

13ـ شَوك (ة) / أشواك، شوكات :
atal, diken 

 

14ـ مِلعَقة / مَلاعِق :
Kaşık 

 

15ـ صَحن (طَبق) / صُحون ، أطباق :
Tabak

 

16ـ قِنّينة / قَنانٍ :
Şişe

 

17ـ كأس (قَدَح)/ كُؤُوس, كَأْسَات / أقداح :
Bardak

 

18ـ ثَلاّجَة (بَرَادة) / ثَلاّجَات ، بَرّادات :
Buzdolabı 

 

19ـ فِريزَر :
Dondurucu 

 

20ـ طَبّاخ / طَبّاخات / طّباخون :
Ocak, aşçı

 

21ـ كُوب / أكواب :
Kupa, bardak 

 

22ـ مِملحة / مِملَحات :
Tuzluk 

 

23ـ فِنجان / فناجين:
Fincan 

 

24ـ إبريق القهوة :
Cezve 

 

25ـ مِكنسة كهربائيّة :
Elektrikli süpürge 

 

26ـ مَغسلة :
Lavabo, evye

 

27ـ سَلّة المهملات :
p kutusu 

 

28ـ صَدريّة / صَدريّات:
nlük 

 

29ـ كِبريت (شَخّاط ـ ة) :
Kibrit 

 

30ـ قِدر / قُدور :
Tencere

 

31ـ مِنضدة / مَناضِد، مِنضَدات :
Masa

 

32ـ كُرسي / كَراسي :
Sandalye 

 

33ـ صِينيّة / صَوانِ :
Tepsi, sini 

 

34ـ تابل، بِهار / توابِل (بِهارات):
Baharatlar

 

35ـ مِفتاح العُلب :
Açacak 

 

36ـ صَابون / صَوابين، صَابونات:
Sabun

 

37ـ إبريق الماء / آباريق:
Sürahi 

 

38ـ مِطفحة (مَقصوصة الطّاهي) :
Kevgir 

 

39ـ مِغرفة / مَغارِيف :
Delikli kepçe

 

40ـ مِلعقة الشّاي :
;ay kaşığı 

 

41ـ بَيض  :
Yumurta

 

 

 

42ـ طَحين (دَقيق) :
Un

 

43ـ عُلبة / عُلَب:
Kavanoz

 

44ـ قِدر بُخاري :
Düdüklü tencere

 

45ـ طاوة / طاوات :
Tava

 

46ـ قُوري (إبريق "غلاّية" الشّاي) :
Demli

 

47ـ كِتلي (إبريق ماء الحار):
aydanlık

 

48ـ هَاوَن / هاوَنات:
Havan

 

49ـ مِلقط / مَلاقِط :
Maşa, cımbız

 

50ـ غَسّالة الصُّحون (المَواعين) :
Bulaşık makinesi

 

51ـ غَسّالة الملابس / الغسّالات :
amaşır makinesi

 

53ـ رَندة / رَندات :
Rende

 

54ـ سِكّين / سَكاكين :
Bıçak

 

55ـ مَصفاية / مِصفايات :
Süzgeç

 

56ـ مُخلّل (طُرشي) :
Turşu

 

57ـ لَبن / ألبان :
Yoğurt

 

58ـ قِشتة، قَيمر :
Kaymak

 

59ـ مِنشفة / مِناشِف :
Havlu

 

60ـ بَيْض مَقلِي :
Tavada yumurta

 

61ـ بَيْض مَسلُوق :
Suda haşlama_Rafadan

 

62ـ فُوطَة المَائِِدة (كِلنس) / فُوطات :
Peçete

 

63ـ قائمة الطّعام / قَوائِم :
Yemek listesi 

 

64ـ لَحْم خَروف بالمرَق / لُحُوم :
Kuzu yahnisi

 

65ـ لَحْم مَشوي ج. مِشواة :
Et ızgara 

 

66ـ لَحْم مَقلي :
Et kızartma

 

67ـ شُوربة عدس :
Mercimek çorbası

 

68ـ شُوربة فَرخ :
Piliç çorbası

 

69ـ شُوربة طَماطم :
Domates çorbası

 

70ـ شُوربة بالرّوب :
Yayla çorbası

 

71ـ شُوربة لحم بالبيض :
Düğün çorbası

 

72ـ تشريب دجاج :
Tavuk çorbası

 

73ـ شِيش كباب :
Şiş kebap

 

74ـ فاصوليا بالزّيت :
Zeytin yağlı fasulye

 

75ـ سَلطة خُضرة :
Sebze salatası

 

76ـ مكرونة :
Makarna

 

77ـ تُعبُلة / تَعبُلات :
Meze

 

78ـ كُبّة مقليّة بالبصل :
Arnavut ciğeri

 

79ـ دَجاج بارد بالثُوم :
erkez tavuğu

 

80ـ سِتيك فِيلية :
Bonfile

 

 

 

81ـ شاورمة (كَص) :
ner kebap

 

82ـ تِمّن، عِش ، طعام الأرز:
Pilav

 

83ـ قَمع مجروش :
Bulgur pilavı

 

84ـ بَرنيَّة :
Güveç

 

85ـ عَجَّة البيض :
Omlet

 

86ـ كَبدة :
Ciğer

 

87ـ مَلفوف :
Dolma, sarma

 

88ـ بَقلاوة :
Baklava

 

89ـ قَطايف :
Kadayıf

 

90ـ مُحلبيّة بالرّز :
Sütlaç

 

91ـ حَلوى / حَلويات :
Tatlı

 

92ـ خَل : 
Sirke

 

93ـ الفَواكِة الطّاذجة :
Taze meyveler

 

94ـ الأكلات المَطبُوخة :
Pişmiş yemekler

 

95ـ رَف / رُفوف :
Raf

 

96ـ خَروف (مَقْلِي ، مَشْوِي) / خِرفان :
Koyun kızartma- ızgara

 

97ـ سَمك (مَقلِي ، مَشْوِي) :
Tavuk kızartma- ızgara

 

98ـ الساطور / السواطير :
Satır (alet)

 

99ـ الدجاجة /الدجاجات :
Tavuk

 

100ـ المَقلوبة :
Maklube

 

 

41
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في مواضيع عامة
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 17:51
1 10
suzan sh
كاتب الموضوع
بواسطة : suzan sh
11/12/2017
1 53
syrian_lawyer
كاتب الموضوع
بواسطة : syrian_lawyer
11/12/2017
1 1,272
syrian_lawyer
كاتب الموضوع
بواسطة : syrian_lawyer
11/12/2017
1 96
syrian_lawyer
كاتب الموضوع
بواسطة : syrian_lawyer
11/12/2017
1 7,286
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 335,674
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,396
المشاركات : 3,396
المشاهدات : 232,775
الأحدث : الذهاب لتركيا والاقامة بها
بواسطة : عمرو محمد عبداللطيف قطب
28/11/2017
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 171,575
المواضيع : 1,986
المشاركات : 1,986
المشاهدات : 341,205
الأحدث : من هي سيدة الاعمال التركية ليلى الاتون Leyla ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 01:20
المواضيع : 990
المشاركات : 990
المشاهدات : 301,889
المواضيع : 2,661
المشاركات : 2,661
المشاهدات : 229,702
الأحدث :   اغنية أتى الوقت غناء الفرقة دالغانا باك ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 18:48
المواضيع : 566
المشاركات : 566
المشاهدات : 188,862
الأحدث : السنة الاكثر حلكة في تركيا عام türkiye nin en ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
29/11/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2017