إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.7845
اليورو
4.6665
الريال السعودي
1.0091
الجنيه الاسترليني
5.2813
الدينار الكويتي
12.6413
الدرهم الاماراتي
1.0303
الجنيه المصري
0.2145
الدينار العراقي
0.0032
الدينار البحريني
10.0403
الريال القطري
1.0397
الدينار الليبي
2.8421
الريال العماني
9.8332
الدينار الاردني
5.3487
الدينار الجزائري
0.0332
الدرهم المغربي
0.4116
الليرة السورية
0.0073
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
161.9260
جرام الذهب عيار 18
118.1510
جرام الذهب عيار 14
92.2550
اونصة الذهب
5,035.8000
الليرة الذهب
1,055.2700
جرام الفضة
2.0238
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
-2°
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.7845
اليورو
4.6665
الريال السعودي
1.0091
الجنيه الاسترليني
5.2813
الدينار الكويتي
12.6413
الدرهم الاماراتي
1.0303
الجنيه المصري
0.2145
الدينار العراقي
0.0032
الدينار البحريني
10.0403
الريال القطري
1.0397
الدينار الليبي
2.8421
الريال العماني
9.8332
الدينار الاردني
5.3487
الدينار الجزائري
0.0332
الدرهم المغربي
0.4116
الليرة السورية
0.0073
الدولار الامريكي
3.7829
اليورو
4.6644
الريال السعودي
1.0086
الجنيه الاسترليني
5.2781
الدينار الكويتي
12.5537
الدرهم الاماراتي
1.0298
الجنيه المصري
0.2137
الدينار العراقي
0.0032
الدينار البحريني
10.0316
الريال القطري
1.0390
الدينار الليبي
2.8262
الريال العماني
9.8257
الدينار الاردني
5.3355
الدينار الجزائري
0.0326
الدرهم المغربي
0.4110
الليرة السورية
0.0073
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
161.9260
جرام الذهب عيار 18
118.1510
جرام الذهب عيار 14
92.2550
اونصة الذهب
5,035.8000
الليرة الذهب
1,055.2700
جرام الفضة
2.0238
جرام الذهب
161.7890
جرام الذهب عيار 18
118.0640
جرام الذهب عيار 14
92.1873
اونصة الذهب
5,033.5300
الليرة الذهب
1,035.0900
جرام الفضة
2.0202
آخر مواضيع المنتدى:
افضل 5 مطاعم فاخرة لاصحاب الذوق الرفيع في مدينة انطاليا Ağzının tadını bilenler için Antalya’nın en iyi 5 restoranı المطعم الفاخر بيو غاسترو اند باسترو في ولاية انطاليا الساحلية Pio Gastro & Bistro- Antalya لمحبي الفن وعشاق المعارض الفنية اليك افضل 10 معارض فنية في إسطنبول تعرف على افضل 10 منتجعات شتوية قريبة من مراكز التزلج في ولاية بورصة افضل 5 مقاهي في إسطنبول.. تشعرك بدفئ شتائها البارد افضل 10 مراكز تزلج على الثلوج في تركيا Turkey Kayak Merkezi تعرف على اقدم 5 قلاع شيدت قبل التاريخ الميلادي في تركيا Türkiye Kaleler مقهى تيسادوف في مدينة بورصة Tesadüf Cafe- Bursa مصيف بيت الجبل ساريالان في الولاية الخضراء بولو Sarialan dağ evi- Bolu اجمل 5 هضاب في الولاية الساحلية طرابزون Trabzon Yaylaları شاطئ كابري في مدينة بالكسير Kapri Plajı- Balıkesir مطعم ليون في مدينة كيمير الساحلية Leon Restaurant- Kemer افضل 10 منتجعات في مدينة الجمال بودروم الساحلية Bodrum Resorts نادي سي فيو سويت هوتيل في مدينة كوشداسي الساحلية Sea View Suite Hotel& Club - Kuşadası افضل 5 شواطئ في مدينة داتشا الساحلية الواقعة في منطقة بحر ايجة Plajları  Datça
RSMVİİ7
كاتب الموضوع
الجمعة, 02 أيلول 2016, 23:47

اللغة العثمانية "معلم انتماء الدولة العثمانية للدين الإسلامي"

39

 

 

ربما يخلط البعض عند النظر إلى اللغة العثمانية المكتوبة للوهلة الأولى بينها وبين اللغة العربية، ولكنه ما أن يتمعن في كلماتها ويبدأ بقراءتها يدرك أنها تختلف جذريًا عن العربية بمفرداتها وجملها وقواعدها..

 

تشير مجلة "دارين تاريخ" (التاريخ العميق) التركية إلى أن اللغة العثمانية تُظهر تحول كتابة اللغة التركية من الحروف الأويغورية إلى حروف عربية، مما يجعلها مؤشرًا أساسيًا على انتماء الأمة التركية إلى الإسلام. وتُعرف المجلة باللغة العثمانية في مقالة بعنوان "لغة عكست الانتماء الإسلامي" نتناولها فيما يلي.

 

تسمية حروف اللغة العثمانية

 

تدعو المجلة إلى عدم حصر الأحرف العربية باللغة العربية، فهي إرث مشترك لكافة الأقوام الإسلامية، فالفارسية تكتب بها والأوردوية وبعض اللغات الأخرى. وتقترح تسمية هذه الحروف بـ"الحروف الإسلامية" لتعكس هويتها الجامعة للشعوب الإسلامية التي اختارتها، كما اختارها السلاطين العثمانيون.

 

هل هناك اختلاف بين اللغتين العثمانية والتركية؟

 

اللغة العثمانية هي اللغة التركية في الأصل، لكنها تختلف في حروفها، فمنذ عام 1928 استبدلت الحروف العربية بالحروف اللاتينية فيما يسمى بـ"الثورة الحرفية" التي ظلت تكتب بها اللغة التركية إلى يومنا هذا، ولا اختلاف بينهما في النّطق.

 

 

وقد كانت اللغة العثمانية تشمل العديد من الكلمات العربية والفارسية، إلا أن استبدال الأحرف العربية باللاتينية أفقد اللغة التركية الحالية كثيرا من الكلمات العربية والفارسية، وأصبح المواطن التركي يستخدم 112 كلمة فقط في ايوم الواحد، بينما كان المواطن العثماني يستخدم أكثر من 1000 كلمة.

 

كيف يمكن تعلم اللغة العثمانية

 

من السهل على مُتعلّم اللغتين التركية والعربية أن يتعلم اللغة العثمانية، فهي مزيج بين اللغتين، وكلّ ما يحتاجه من يريد أن يتعلّمها هو تعلم قراءة حروفها العربية.

 

كيف يمكن المحافظة على اللغة العثمانية من الاندثار؟

 

يمكن حفظها بتعلمها والقراءة والكتابة بها. وتسعى بعض البلديات ومنظمات المجتمع المدني في تركيا إلى تعليمها للمهتمين. كما أن تضمينها في منهاج المراحل الابتدائية والإعدادية هي خطوة جيدة في هذا الصدد.

 

هل كان تغيير حروف اللغة من العربية إلى اللاتينية أمرًا خاطئًا؟

 

يرى أنصار الدولة العثمانية أنه كان خاطئًا، بينما أنصار الجمهورية والعلمانية في ذلك حاجة للانتقال إلى الحداثة والتقدم. ولكن لا يمكن تجاهل حقيقة أن تغيير اللغة أفقد الأجيال التركية الجديدة القدرة على قراءة الإرث الفكري والثقافي والحضاري لدولة أجدادهم التي حكمت المنطقة لمئات السنين.

 

39
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في التاريخ والحضارة والثقافة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
7985angham
كاتب الموضوع
بواسطة : 7985angham
27/01/2018
1 204
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
14/12/2017
1 71
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
29/11/2017
1 91
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
22/11/2017
1 173
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/11/2017
1 46
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 374,315
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,399
المشاركات : 3,399
المشاهدات : 288,878
الأحدث : الهجرة الى تركيا مطلب اليمنيين
بواسطة : yemen2018
30/01/2018
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 208,431
المواضيع : 6,622
المشاركات : 6,622
المشاهدات : 2,845,054
الأحدث : تجميع البضائع و الشحنات في تركيا - افضل ...
بواسطة : أحمد السالم
05/02/2018
المواضيع : 2,061
المشاركات : 2,061
المشاهدات : 513,374
الأحدث : الممثلة التركية سيهير تيرزي Seher Terzi
بواسطة : Alaa Alsarhan
19/02/2018
المواضيع : 1,039
المشاركات : 1,039
المشاهدات : 480,259
المواضيع : 2,916
المشاركات : 2,916
المشاهدات : 345,830
الأحدث : اغنية عمر كامل ووداع واحد غناء المطربة ايجي ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
21/02/2018
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2018