القائمة الرئيسية
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
4.5780
اليورو
5.3979
الريال السعودي
1.2205
الجنيه الاسترليني
6.1500
الدينار الكويتي
15.1652
الدرهم الاماراتي
1.2462
الجنيه المصري
0.2563
الدينار العراقي
0.0038
الدينار البحريني
12.1272
الريال القطري
1.2578
الدينار الليبي
3.3728
الريال العماني
11.9035
الدينار الاردني
6.4844
الدينار الجزائري
0.0395
الدرهم المغربي
0.4853
الليرة السورية
0.0087
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
190.3410
جرام الذهب عيار 18
138.6500
جرام الذهب عيار 14
108.2600
اونصة الذهب
5,916.9100
الليرة الذهب
1,238.3700
جرام الفضة
2.4326
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
24°
موقع ادويت
firaselhomsy
كاتب الموضوع
الأحد, 09 تشرين الأول 2016, 10:46

الفعل العائد في اللغة التركية و أمثلة تطبيقية حوله :

496


يدعى هذا الفعل في اللغة التركية الفعل العائد بينما يسمى في اللغة العربية فعل المطاوعة وليس له علاقة بصيغة المبني للمجهول لأن الفاعل موجود في سياق الجملة اما المبني للمجهول فيكون فاعله مجهولا. 
أما إضافاتها فهي in-ın-un-ün و لكن اذا انتهت الكلمة بحرف صوتي نضيف الحرف  n  و هي نفس لاحقة المبني للمجهول 


مثال :
 Ahmet yıkandı
اغتسل أحمد( الفعل العائد)
 Çamaşır yıkandı
غسلت الملابس (المبني للمجهول)

Gelin süslendi  زينت العروس   ... مبني للمجهول
 Leyla süslendi  تزينت ليلى.... فعل عائد لأن الفاعل موجود في سياق الجملة 
 Mesele gizlendi  أخفي الأمر.... مبني للمجهول 
Hırsız gizlendi  اختفى اللص.... فعل عائد لأن الفاعل معروف من سياق الجملة
Gemi göründü  ظهرت السفينة..... فعل عائد
Örnekler :                       : أمثلة
Ay gökte göründü  القمر ظهر في المساء
 kadın dövündü     المرأة ضربت نفسها Ali istanbulda bulunur     علي يتواجد في اسطنبول
 Hayvanlar otla beslenir    تتغذى الحيوانات بالأعشاب
 Ben kendimden çekindem      أنا خجلت من نفسي
 Hasta odasında soyundu    تعرى المريض في غرفته
 Ben evin bahçesinde saklanacağım      أنا سأختبئ في حديقة المنزل
Defterimi kardeşimden sakladım      خبأت دفتري من اخي 


 yetmek   فعل الكفاية yetinmek   الاكتفاء 
 Ben kendimi azla yettim     انا اكتفيت من نفسي بالقليل
Ben azla yetindim   انا اكتفيت بالقليل
 üzmek         الزعل
 üzülmek      أن تزعل 
kendini üzme    لا تزعل 
kahvedekiler dünden beri uyuz gibi kaşınıyorlar
 الذين هم في القهوة منذ البارحة يحكون أنفسهم مثل الجربانين
 Gökhan,aynanın karşısında sattlerce tarandı 
السيدة جوكخان منذ ساعات امام المرآة تمشط شعرها. 
Saçlarımı tradım    مشطت شعري(مع المفعول به) 
Aynanın önünde tarandım     تمشطت امام المرآة
Kadınlar düğün vaktine kadar süslendiler      النساء الى وقت العرس تزينوا
 Süslemek       ان تزين شيئا 
 Süslenmek     ان تتزين........ فعل عائد
 Mağazaların vitrinleri yılbaşı nedeniyle süslenmiş    تزينت واجهات المتاجر لأجل اعياد رأس السنة...... 

496
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في الدراسة في المعاهد والمدارس التركية | مواضيع عامة عن التعليم في تركيا
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
maherterkawi
كاتب الموضوع
بواسطة : خالد
21/03/2018
5 1,714
Hanan Lahham
كاتب الموضوع
بواسطة : Khadija telli
26/09/2017
2 1,565
nader munajjed
كاتب الموضوع
بواسطة : nader munajjed
06/09/2017
1 2,109
Ömer sh
كاتب الموضوع
بواسطة : Yasser drboll
09/03/2018
2 2,872
salma-la
كاتب الموضوع
بواسطة : salma-la
18/08/2017
1 2,716
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 555
المشاركات : 555
المشاهدات : 540,882
الأحدث : مميزات الدراسة في الجامعات التركية الخاصة
بواسطة : الدراسة بتركيا
20/01/2018
المواضيع : 116
المشاركات : 116
المشاهدات : 74,578
الأحدث : ابحث عن منحه للدراسه في تركيا
بواسطة : Shoosha
16/02/2018
المواضيع : 98
المشاركات : 98
المشاهدات : 41,261
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2018