القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Türkçe Öğrenmek B2
كاتب الموضوع
الجمعة, 26 كانون الثاني 2018, 15:35

الدرس الواحد و الستون. الفعل المتعدي (Ettirgen Fiil) في اللغة التركية. منهاج تومر

1,076
 الفعل المتعدي (Ettirgen Fiil) في اللغة التركية. منهاج تومر

 

محتوى الدرس

 

  1. الفعل المتعدي (Ettirgen Fiil) في اللغة التركية

  2. صفحات من الكتاب فيها تفاصيل مع تمارين للحل

  3. كلمات جديدة

  4. (الدرس الواحد و الستون) قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)

  5. (الدرس الواحد و الستون) المحادثة الصوتية للقصة القصيرة

 

  • اللاحقة (DIr - t - r) 

​تأتي بمعنى (جعلته يفعل) أو (طلبت منه أن يفعل) و لها ثلاث أشكال

Fiil + DIr / ( )t / ( )r
  • الشكل الأول Fiil + DIr

يستخدم بشكل عام 

 

أمثلة:

Kuaföre saçlarımı kestirdim.

جعلت الكوافير يقص لي شعري

 

Müdür sekretere rapor yazdırdı.

طلب المدير من السكرتيرة أن تكتب له التقرير

 

Arkadaşım babasına kendisini affettirdi.

صديقي استطاع أن يجعل والده يسامحه

 

Öğretmen öğrencilere kompozisyon yazdırdı.

طلب المعلم من الطلاب أن يكتبوا موضوع الإنشاء


Annem temizlikçiye pencereleri sildirdi.

جعلت أمي عاملة النظافة تقوم بمسح النافذة

 

  • الشكل الثاني Fiil + () t

يستخدم مع الأفعال التي تنتهي بحرف صوتي باستثناء فعلي  yemek - demek اللذان يأخذان اللاحقة DIr ، كما تستخدم مع الأفعال المكونة من مقطعين صوتيين و تنتهي بحرف 'ı' أو  'r' أو المكونة من مقطع صوتي واحد وينتهي بحرف 'k'.

 

أمثلة:

​Köpek, çocuğu korkuttu.

أخاف الكلبُ الولدَ

 

Yeni evimi boyatmadım.

لم أقم بطلاء منزلي الجديد

 

Bebeği uyuttun mu?

هل نوَّمت الطفل

 

Banyodan sonra saçlarımı kuruturum.

أقوم بتجفيف شعري بعد الحمام

 

Akşam yemeği için lokantada yer ayırttım.

لقد جعلتهم يحجزون مكاناً في المطعم من أجل الطعام

 

Kılık kıyafetini düzeltmelisin.

يجب عليك ترتيب مظهرك الخارجي

 

  • الشكل الثالث Fiil + () r

تستخدم مع الأفعال المؤلفة من مقطع صوتي و تنتهي بحرف 'ç, ş, t' باسثناء بعض الأفعال مثل 'çıkmak, doymak duymak, doğmak, kopmak' و غيرها التي تأخذ اللاحقة DIr.

 

أمثلة:

Kediye süt içirdim.

سقيت القطة حليباً


Ağaçtan elma kopardım.

قطفت التفاحة من الشجرة 


Akşam yemeğini pişirdim.

طهوت الطعام في المساء

 

اليكم الصفحات التالية المأخوذة من كتاب İSTANBUL  انقر على الصورة للتكبير 

     

            

 

إليكم بعض التمارين يمكن طباعتها و حلها 

 

       

  

  • كلمات جديدة  Yeni Kelimeler​​​

 İSİMLER

الأسماء

ruhsal

روحي

atılganlık

إقدام-جرأة

yiğit

شجاع

barışçıl

سلمي

zarif

لطيف

çatışma

نزاع-صراع

FİİLLER

الأفعال

düşünsel

فكري - ذهني

ertelemek

تأجيل

eğilim

ميل(اتجاه)

odaklanmak

التركيز

fon

موسيقى تصويرية

yatıştırmak

التهدئة

haz

متعة

KALIP İFADELER

التعبيرات

ima

تلميح

duygusal zekâ

ذكاء عاطفي

mizaç

مزاج

kalıtsal özellik

ميزة وراثية 

 

 ​​الدرس الواحد و الستون قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)

 

 

ترجمة النص

 

ليته يأتي الصيف لنأكل الآيس كريم!

 

أذكر كما لو أنه البارحة؛ كنا ننتظر الصيف ليأتي كي نأكل الآيس كريم كان يتجول بائعو الآيس كريم في الشوارع بعربات ذات ثلاثة عجلات، و يبيع المثلجات منادياً :" ثلج، جليد، آيس كرييييم". و كان الأطفال الذين يسمعون صوت البائعين يسرعون إلى الشوارع بمرح ليشتروا الآيس كريم. و لكن بعض الأطفال في الحي كان يركضون إلى البيت. لا إنهم لا يخافون من بائع الآيس كريم و يهروبن و إنما كانوا يركضون إلى المنزل ليأخذوا ثمن الآيس كريم من والداتهم.

و كان بائعو الآيس كريم في ذلك الوقت ينادون:" ثلج، جليد، آيس كرييييم" لأنه كان يتم صنع الآيس كريم من الثلج. و في ذلك الوقت كان يوجد بائعو ثلج، هل سمعتم بمهنة كهذه من قبل؟ أظن أن جيل الشباب سمع بها. كان بائعو الثلج يفتحون الآبار في الجبال العالية، في الشتاء يقومون بتعبئتها بالثلج و يغلقونها و في الصيف يقومون بإنزال الثلج إلى المدينة بواسطة الحمير أو الخيول و يبيعونه لبائعي الآيس كريم. و كان البائعون يقومون بصنع الآيس كريم بواسطة هذا الثلج. كانوا يصنعون الآيس كريم بالحليب، الكرز و الليمون، كانوا يأكلون الآيس كريم بشهية بالغة. و مع مرور الزمن تغيرت الآيس كريم. و مع دخول التكنولوجيا ذهب الثلج من الآيس كريم. و ماتت معها مهنة بائعو الثلج.

و أنتم هل تذوقتم طعم الثلج؟ في الماضي كان يتم جمع الثلج النظيف و إحضاره إلى المنزل، و يتم خلطه مع السكر أو الفواكه المبروشة و من ثم تناوله.

مضى الوقت و ظهرت اليوم تقنية صنع الآيس كريم. كما تم فتح محلات الآيس كريم. كان يتم تصميم قوالب الكيك في هذه المحلات، و في هذه المحلات يتم بيع بوظة الصيف، سحلب الشتاء و البقلاوة أيضاً. و بدأ تأسيس محلات الآيس كريم. حيث بدأت شركة، شركتان، ثلاثة ثم شركات أخرى. و بقيام الموظفين العاملين في قطاع صناعة الآيس كريم  -الذي هو قطاع كبير- بعمل إعلان للشركة يقول :" لا يتم تناول البوظة في الصيف فقط، و إنما يمكنكم تناول البوظة في الشتاء أيضاً" استطاعوا أن يجعلو الناس تعتاد على أكل الآيس كريم في الشتاء. و نحن في يومنا هذا نجلس في بيوتنا الدافئة شتاءاً و نقوم بتناول الآيس كريم.

متى تم صنع الآيس كريم لأول مرة و من الذي قام بذلك؟ تم صنع الآيس كريم لأول مرة منذ ثلاثة آلاف عام من قبل الصينيين. لقد قدم الصينيون الكثيرمن الاختراعات للإنسانية. تم تأسيس أول شركة لصناعة الآيس كريم من قبل البريطانيين في بريطانيا. انتقلت من بريطانيا إلى أوروبا، ثم من أوروبا إلينا.

ما الذي تريده أجسادنا لحياة صحية، و ما الذي تحتاجه أيضاً؟ تحتاج إلى البروتين، الكربوهيدرات، الدهون، الفيتامينات و المعادن. الآيس كريم هو طعام غني بالمواد الغذائية. يحتوي الآيس كريم على مواد غذائية كالبروتين، الكربوهيدرات، الدهون، مجموعة الفيتامينات A,B,C,D,E ، و معادن كالحديد، الكالسيوم، الفوسفور، المغنيزيوم، البوتاسيوم. الآيس كريم من منتجات الحليب التي تساعد في التغذية الصحية للأطفال.

كان الآيس كريم يستخدم من قبل الحثيين كعلاج لكل الأمراض.

 

تم أخذ المعلومات من مجلتي   www.milliyet.com.tr   www.aksam.com.tr

 

الدرس السابق         |               الدرس التالي

 

1,076
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في دروس تعلم اللغة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
05/07/2018
1 901
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/07/2018
1 469
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
28/06/2018
1 391
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
04/06/2018
1 425
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/06/2018
1 558
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 557
المشاركات : 557
المشاهدات : 922,030
الأحدث : الطفرة التي حصلت في نظام التعليم في تركيا ...
بواسطة : unitedgroup
03/12/2018
المواضيع : 115
المشاركات : 115
المشاهدات : 108,572
الأحدث : وقف اصيل يقدم منحة اليوس و السات للطلاب ...
بواسطة : nader munajjed
22/12/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018