القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Türkçe Öğrenmek B1
كاتب الموضوع
الجمعة, 22 كانون الأول 2017, 19:02

الدرس الواحد و الأربعون. اللاحقة (y-Iş) تحويل الفعل إلى اسم في اللغة التركية. منهاج تومر

1,573
اللاحقة (y-Iş) تحويل الفعل إلى اسم مصدر في اللغة التركية. منهاج تومر 

 

محتوى الدرس

 

  1. اللاحقة (y-Iş) تحويل الفعل إلى اسم في اللغة التركية

  2. صفحات من الكتاب فيها تفاصيل مع مقطع صوتي و تمارين للحل

  3. كلمات جديدة

  4. (الدرس الواحد و الأربعون) قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)

  5. (الدرس الواحد و الأربعون) المحادثة الصوتية للقصة القصيرة

 

 

  • اللاحقة (y-Iş) :

تضاف هذه اللاحقة إلى جذر الفعل فتحوله إلى اسم، و تعبر هذه اللاحقة أكثر عن الطريقة التي تم بها الفعل.

 

معاملة

davranış

نظرة

bakış 

ضحكة

gülüş

أسلوب حياة

yaşayış

 

أمثلة:

 

Her insanın farklı bir davranış biçimi vardır.

كل إنسان له أسلوب تعامل مختلف


Onun bakışlarından rahatsız oluyorum.

أشعر بالانزعاج من نظراته


Gülüşün çok etkileyici.

ضحتك مؤثرة جداً

 

Eski insanların yaşayış tarzı bugünden çok farklıydı.

نمط حياة الناس القدامى كان مختلفاً جداً عنه اليوم

 

Onun bakışlarından hiç hoşlanmıyorum.

لا تعجبني نظراته أبداً


Yeni programdaki değişiklikler için herkesin görüşünü almak lazım.

يجب أخذ رأي الجميع حول التغييرات في البرنامج الجديد

 

Ankara'ya bir gidiş dönüş bileti lütfen!

 أريد بطاقة ذهاب و إياب إلى أنقرة من فضلك

 

Annem gençliğinde dikiş nakış kursuna gitmiş.

ذهبت أمي في شبابها إلى دورة تعلم الخياطة و النقش

 

 

 اليكم الصفحات التالية المأخوذة من كتاب İSTANBUL  انقر على الصورة للتكبير

 

    

  

 

للاستماع للمقطع الصوتي للصفحة 31 انقر هنا

 

 

 إليكم بعض التمارين يمكن طباعتها و حلها 

 

        

 

  • كلمات جديدة  Yeni Kelimeler

 

Aburcubur   

الوجبات السريعة

ikramiye  

المكافأة

aksamak

العرج

esnek 

مرن

izin     

الاستئذان

aklına  getirmek

الاستحضار إلى الذهن

amaç   

هدف

kazanç 

الربح

akıldan  geçirmek

فقد الصواب

başarı     

نجاح

konteynır

الحاوية

sağlamak

التوفير

Beklenti     

توقع

kişilik

شخصي

anımsamak

التذكر

benzerlik 

تشابه

firma

شركة

şikayet etmek

التشكي من

cazip   

جذاب

örgüt

منظمة

Söz  tutmak

الوفاء بالوعد

çalışan      

موظف

mesai

تحول

kurmak

إنشاء

danışman     

مستشار

organizasyon

منظمة

tamamlamak

اكتمال

değişiklik  

تغيير

ortam

محيط-بيئة

saymak

العد

davranı      

تعامل

rastlantı

تصادف

kaçınmak

تجنب

destek     

دعم

      risk        

خطر

kırılmak

كسر الخاطر

etkin     

فعال

performans

أداء

motive etmek

إعطاء حافز

farklılık      

الاختلاف

    paralel        

موازٍ

rica etmek

الطلب

fırsat      

فرصة

          planlama            

التخطيط

bahsetmek

الإشارة

fiziksel        

مادي

  memnuniyetsiz

الاستياء

ulaşmak

الوصول

geleneksel     

تقليدي

parlak

ساطع

cesaret etmek

الجسارة

görev    

مهمة

satış

بيع

uzaklaşmak

الابتعاد

güç    

قوة

sürekli

بشكل مستمر

değerlendirmek

تقييم

hastalık      

مرض

şart

حالة

yaratmak

الخلق

hizmet      

خدمة

şikayetçi

المدعي

depolamak

التخزين

 


 ​

الدرس الواحد و الأربعون قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum) 

ترجمة النص

 

قيادة التكسي

 

عمل سائقي سيارة الأجرة عملٌ شاقٌّ للغاية، لأن الكثير من الناس يركب سياراتهم. و هم مختلفون عن بعضهم. على سبيل المثال، يركب أحدهم في السيارة و لا يتكلم على الإطلاق.

السائق: تفضل، إلى أين أنت ذاهب؟

أحمد: إلى يشيل كوي.

السائق: هل أنت مستعجل؟

أحمد: لا لست في عجلة من أمري.

السائق: حركة المرور مزدحمة طوال هذا اليوم.

أحمد: .......

السائق: أنظر إلى هذا الرجل لقد عبر الشارع عند الإشارة الحمراء، سيقوم بعمل حادث.

أحمد: ......

السائق: ماذا تعمل؟

أحمد: .......

                            *                         *                           *             

و بعض الناس تتحدث كثيراً و لكن بدون جدوى:

مصطفى: مرحبا نحن ذاهبون إلى ساريير.

السائق: حسناً.

مصطفى: اسطنبول رائعة. ألا تذهب في العطلة للتنزه في مناطق اسطنبول الجميلة.

السائق: أحياناً.

مصطفى: كيف أحياناً؟ اسطنبول كبيرة للغاية و توجد فيها أماكن مذهلة.

السائق: نعم توجد.

مصطفى: ها أنت تعلم، و لكن لماذا لا تتجول فيها؟

السائق: ......

مصطفى: اذهب، تجول و شاهد! اذهب في كل عطلة الأسبوع إلى مكان.

السائق: هل أنت من سيدفع لي أجار منزلي؟

مصطفى: !!!!!

 

                            *                         *                           *             

و بعض الناس تحكي أشياء مثيرة للاهتمام. إنهم يعرفون كل شيء. كأنهم أخصائيين في كل المواضيع.

جيهان: لنذهب إلى كادي كوي يا كابتن.

السائق: حسناً.

جيهان: كيف حال العمل يا كابتن؟ لقد تم رفع سعر البنزين.

السائق: نعم .. لقد تم لك.

جيهان: إن هذه الحكومة لا تعرف كيف تدير الأمور يا أخي، برأيي لقد تراجع سعر الصرف كثيراً.

السائق: و لكن اذا ارتفع سعر الصرف سيصبح هناك تضخم اقتصادي.

جيهان: التضخم غير مهم أبداً. إذا كان هناك تضخم فإن حركة الاقتصاد تزدهر.

السائق: هل من الممكن أن يكون التضخم أمراً جيداً؟

جيهان: أنت لا تعرف يا كابتن، لا تعرف.

 

للاستماع إلى النص إليك ملف الفيديو التالي

 

 

الدرس السابق            |               الدرس التالي

1,573
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في دروس تعلم اللغة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
05/07/2018
1 866
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/07/2018
1 455
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
28/06/2018
1 381
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
04/06/2018
1 414
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/06/2018
1 541
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 557
المشاركات : 557
المشاهدات : 914,492
الأحدث : الطفرة التي حصلت في نظام التعليم في تركيا ...
بواسطة : unitedgroup
03/12/2018
المواضيع : 115
المشاركات : 115
المشاهدات : 107,729
الأحدث : وقف اصيل يقدم منحة اليوس و السات للطلاب ...
بواسطة : nader munajjed
22/12/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018