القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Türkçe Öğrenmek B1
كاتب الموضوع
الأربعاء, 13 كانون الأول 2017, 19:05

الدرس السابع و الثلاثون. قاعدة الحال اللاحقة (y)ArAk)) في اللغة التركية. منهاج تومر

1,689
قاعدة الحال اللاحقة (y)ArAk)) في اللغة التركية. منهاج تومر 

 

محتوى الدرس

 

  1. قاعدة الحال - اللاحقة (y)ArAk)) في اللغة التركية

  2. صفحات من الكتاب فيها تفاصيل مع مقطع صوتي و تمارين للحل

  3. كلمات جديدة

  4. (الدرس السابع و الثلاثون) قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum )

  5. (الدرس السابع و الثلاثون) المحادثة الصوتية للقصة القصيرة

 

  • الحال في اللغة التركية و يعبر عنه بطريقتين: 

1- الطريقة الأولى باستخدام اللاحقة (y)ArAk)) 

تستخدم لوصف الحال و الطريقة التي تم بها الفعل.

 

أمثلة:

Annesinin yanına koşarak gitti.

ذهب إلى والدته راكضاً
 

Her sabah okula yürüyerek gidiyorum.

أذهب كل صباح إلى المدرسة ماشياً
 


Müzik dinleyerek ders çalışıyorum.

أدرس و أنا أستمع إلى الموسيقا


Türkçeyi, Türk filmlerini seyrederek öğrendim.

تعلمت اللغة التركية ومن خلال متابعتي للأفلام التركية
 


Benimle konuşmayarak kalbimi kırıyorsun.

تكسر قلبي بعدم التحدث معي
 

ملاحظة:

 فعل Olmak - Gitmek يأتي بمعنى مختلف مثال:


Babam mühendis olarak çalışıyor.

أبي يعمل كـمهندس


Hasta giderek iyileşiyor.

المريض يتحسن مع الوقت

 

2- الطريقة الثانية باستخدام تكرار الفعل 

fiil (y)A+ fiil (y)A 

 

Bilgisayarın karşısında çalışa çalışa gözlerim ağrıdı.

تألمت عيناي و أنا أعمل باستمرار على الحاسوب

 

Konuşa konuşa Türkçemi ilerlettim.

لقد طورت لغتي التركية من خلال الحديث مراراً

 

Birbirimizi görmeye görmeye unuttuk.

لقد نسينا أنفسنا بعدم لقاء أحدٍ منا للآخر فترة طويلة

 

Piknikte güle oynaya eğlendik.

لقد قضينا وقتاً ممتعاً بالضحك و اللعب في تلك النزهة

 

 اليكم الصفحات التالية المأخوذة من كتاب İSTANBUL  انقر على الصورة للتكبير

 

   

     

  

     

للاستماع للمقطع الصوتي للصفحة 11 انقر هنا

 

 

 إليكم بعض التمارين يمكن طباعتها و حلها 

 

       

 

  • كلمات جديدة  Yeni Kelimeler​

 

abone

مشترك

günlük

يومي

müstakil

مستقل

boşaltmak

التفريغ

acil

عاجل

ısıtma

حرارة

pazarlık

مساومة

doldurmak

التعبئة

bedel

سعر

ıslak

بلل

sahip

صاحب

fışkırmak

الفوران

bilek

معصم

ilan

إعلان

satış

بيع

ısınmak

التدفئة

civar

حي

imdat

مساعدة

sızıntı

تسريب

patlamak

الانفجار

çöp

قمامة

kiralık

أجار

sigorta

تأمين

sığmak

التوسيع

dahil

متضمن

kombi

التدفئة المركزية

sözleşme

عقد

söndürmek

الإطفاء

eğitim

تدريب

lavabo

مغسلة

taşınma

نقل

telaşlanmak

الارتباك

emlak

عقار

manzara

إطلالة

tüketim

استهلاك

yadırgamak

الاستغراب

fatura

فاتورة

masrafsız

مجاناً

Fiiller

yansıtmak

الإظهار

fiyat

السعر

ödeme

دفع

acele etmek

التسرع

yardımcı olmak

المساعدة

 

 

  • الدرس السابع و الثلاثون قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum) 

ترجمة النص

 

نتجول في تركيا

 

الأسبوع الماضي ذهبت في جولة صغيرة مع أصدقائي. اسمي مارك و أصدقائي جون، روزيتا و أحمد. ذهبنا أولاً من اسطنبول إلى تشاناكالي. تشاناكلي مدينة جميلة جداً. هنا مضيق تشاناكالي، المضيق الثاني لبحر مرمرة.  يوجد في ساحل مضيق تشاناكلي كافيهات و مطاعم كتلك التي في البوسفور.

وفقاً لأحد الروايات فإن إله البحر بوسيدون شق اليابسة و فتح مضيق تشاناكالي. الاسم القديم لتشاناكالي هو دار دانسو. و يرد هذا الاسم في أحد الروايات التي تقول: كانت تعيش هنا فتاة جميلة جداً. و كان الإله الأول زيوس يحبها و أنجب منها أولاداً. قاموا بتسمية ابنهم داردانوس. و بعد أن كبر داردانوس تزوج ابنة الملك و أسس مدينة سماها داردانيا. و أصبح اسم المضيق داردانوس.

تعتبر تشاناكالي ذات أهمية بالغة بالنسبة لتاريخ بلاد الأناضول، حيث كانت تحتل موقعاً استرتيجياً بالنسبة لمنطقة الأناضول و الشرق الأوسط. و توجد هنا أيضاً واحدة من أهم المدن المهمة في التاريخ. اسم هذه المدينة تروفا. للذهاب إلى طروفا من تشاناكللي ستعبرون طريقاً طوله ثلاثين كيلو متر. أصبحت طروفا المركز الثقافي للأناضول لمدة 2000 عام.  

تعتبر حرب طروفا حرباً مشهورة للغاية. و كان العشق سبباً لهذه الحرب. حيث ذهب باريس ابن ملك طروفا إلى سبارتا و هناك التقى بهيلينا زوجة مينيلوس ملك سبارتا و وقع في حبها. هربت هيلينا مع باريس إلى طروفا، طلب مينيلوس زوجته و لكن أهل طروفا لم يسلموه إياها. استمرت الحرب لمدة عشرة أعوام و في نهاية العشرة أعوام لم يتمكن أهل سبارتا من احتلال طروفا. لهذا السبب فكروا بعمل خدعة.

قام أهل سبارطا بصنع حصان خشبي ثم تركوه في أرض المعركة و ذهبوا. جاء بعدها أهل طروفا و قاموا بفتح الأبواب فوجدوا الحصان و أخذوه معهم إلى القلعة. قال أهل تروفا في نفسهم "إن أهل سبارتا قد ذهبوا و انتهت الحرب"، و بدأوا بالتحضير لعمل حفلة، ثم قاموا بقضاء وقت ممتع و تناولوا المسكرات. في ذلك الحين كان هناك جنود من سبارتا داخل الحصان الخشبي. و في ساعةٍ متأخرة من الليل خرج هؤلاء الجنود من الحصان.   فتحوا الأبواب و دخل جنود سبارتا إلى القلعة و احتلوا طروفا.

 

ذهبنا بعد تشاناكلي إلى إزمير. إزمير أيضاً مدينة جميلة، و هي ثالث أكبر مدينة في تركيا. توجد هناك بعض الأساطير حول مدينة إزمير أيضاً. و أحد هذه الأساطير تدور حول نساء محاربات في الأناضول كان يطلق عليهنَّ اسم أمازونيات. كانت الأمازونيات تعيش في جيش البحر الأسود. يعتبر معظم المؤرخين و رواة الأساطير أن الأمازونيات هم من قاموا بتأسيس ازمير، افس و سينوب. هذا و يتحدث أيضاً أفلاطون و سقراط عن قوة و شجاعة المقاتلات الأمازونيات. هؤلاء النساء المحاربات جئن إلى إزمير و أعجبهم هذا المكان، فقاموا بتأسيس مدينة هنا. كان اسم قائدة جيش الأمازونيات زميرنا و الآن اسم المدينة هو إزمير.

 

هناك رواية أخرى حول إزمير لها علاقة باسكندر الكبير. حيث شاهد اسكندر الكبير أحد الأماكن في حلمه. استيقظ صباحاً و ذهب في طريقه للبحث عن هذا المكان. ركض الحصان و ركض ثم توقف في إزمير. كانت إزمير مثل رأس الحصان. قال اسكندر: "إذن هذه هي المدينة التي أبحث عنها" و قام بتأسيس مدينة هنا.

تاريخ ازمير مثير للاهتمام. حيث حارب كل من العرب، الأتراك السلاجقة، أهل جنوة و الفرس للظفر بهذه المدينة. لأن إزمير كانت مدينة تجارية من جهة و مدينة ثقافية من جهة أخرى.

عدنا بعد إزمير إلى اسطنبول و سنذهب بعدها إلى مدن أخرى.

 

للاستماع إلى النص إليك ملف الفيديو التالي

 

 

 

الدرس السابق            |               الدرس التالي

 

1,689
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في دروس تعلم اللغة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
05/07/2018
1 401
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/07/2018
1 265
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
28/06/2018
1 254
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
04/06/2018
1 248
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/06/2018
1 342
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 555
المشاركات : 555
المشاهدات : 800,153
الأحدث : مميزات الدراسة في الجامعات التركية الخاصة
بواسطة : الدراسة بتركيا
20/01/2018
الأحدث : مواعيد التسجيل بالمدارس التركية
بواسطة : maherterkawi
19/09/2017
المواضيع : 115
المشاركات : 115
المشاهدات : 96,156
الأحدث : وقف اصيل يقدم منحة اليوس و السات للطلاب ...
بواسطة : nader munajjed
22/12/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018