القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Türkçe Öğrenmek C1
كاتب الموضوع
السبت, 24 شباط 2018, 12:05

الدرس الخامس و السبعون الماضي التام المبني للمعلوم (Öğrenilen Geçmiş Zamanın Hikâyesi). منهاج تومر

394
الماضي التام المبني للمعلوم (Öğrenilen Geçmiş Zamanın Hikâyesi). منهاج تومر

 

محتوى الدرس

 

  1.  الماضي التام المبني للمعلوم.

  2. صفحات من الكتاب فيها تفاصيل مع مقطع صوتي و تمارين للحل

  3. كلمات جديدة.

  4. (الدرس الخامس و السبعون) قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)

  5. (الدرس الخامس و السبعون) المحادثة الصوتية للقصة القصيرة

 

  • قاعدة الماضي التام المبني للمعلوم (Öğrenilen Geçmiş Zamanın Hikâyesi)

يستخدم هذا الزمن لوصف فعل حدث تم و انتهى في الماضي، و يفيد في معنى الزمن السابق للزمن الماضي و يمكن ترجمته بعبارة (كان قد فعل).

قاعدتها الأساسية                       

   

                                                                 Fiil + mIş + tI 

 

و تأتي مع الضمائر على الشكل التالي

 

إليكم بعض الأمثلة

 

İzmir’e taşınana kadar yıllarca bu fabrikada çalışmış.

كان قد عمل في هذا المصنع لمدة سنوات حتى انتقل إلى إزمير.


On yedi yaşına kadar hiç sinemaya gitmemişti.

لم يكن قد ذهب إلى السينما أبداً حتى بلغ السابعة من عمره.

 

Acaba kendisine yazdığımız notu okumamış mıy?

ألم يكن قد قرأ الملاحظة التي كتبناها له بنفسه يا ترى؟

 

Amerika’ya gitmeden önce İngilizce öğrenmiştim.

كنت قد تعلمت اللغة الإنكليزية قبل أن أذهب إلى أمريكا.

 

Bence onun ne demek istediğini anlamamış.

أظن أنه لم يفهم ماذا يريد.

 

Siz Ömer’le daha önce tanışmamış mıydınız?

ألم تكونوا قد تعرفتم على السيد عمر من قبل؟

 

إليكم الصفحات التالية المأخوذة من كتاب İSTANBUL  انقر على الصورة للتكبير      

  

  

  

   

 

 

للاستماع إلى الحوار في صفحة 25  انقر هنا

 

 

إليكم بعض التمارين يمكن طباعتها و حلها 

 

  

 

 

  • كلمات جديدة  Yeni Kelimeler​​​

 

İSİMLER

الأسماء

su saati

الساعة المائية

atılgan

مغامر

FİİLLER

الأفعال

ayrıntı

التفاصيل

kaygılanmak

قلق

cıva

زئبق

olanaklı kılmak

التمكين

çelimsiz

ضعيف البنية

tasarlamak

التصميم

devre

الدارة الكهربائية

taşmak

الفيضان

güneş yılı

السنة الشمسية

ulumak

العواء

heves

حماس

zehirlenmek

التسمم

ibre

ابرة المؤشر

KALIP İFADELER

التعبيرات

kum saati

ساعة رملية

renk katmak

إضافة لون

makul

معقول

ümidini kaybetmek

فقدان الأمل

mil

رمح

yapış yapış olmak

الالتصاق و الانغماس

pusula

البوصلة

zaman almak

استغراق الوقت

rutin

الروتين

zaman harcamak

قضاء الوقت

sponsor

الكفيل

zaman kaybetmek

إضاعة الوقت



​​​الدرس الخامس و السبعون قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)

 

ترجمة النص

 

الذهب و المال

 

سايغن: لقد تأخرتِ مجدداً يا بيلغين! ألن تتخلي عن هذه العادة يا صديقتي؟

بيلغين: لا تآخذني كان يبغي علي أن أشتري ذهبا، فنظرت في بعض محلات المجوهرات و وجدت في النهاية.

سايغن: ذهب ماذا؟

بيلغين: لدي صديقة مقربة أنجبت طفلاً. يجب أن أُلبسه ذهباً، لهذا السبب ذهبت.

سايغن: لماذ تلبسينه ذهباً، يمكنك تعليق المال عليه أيضاً، تعرفين هذا أليس كذلك؟

بيلغين: و لكن الصديق المقرب لا يتم إهداؤه مالاً، و إنما يجب عليك إهداء الذهب للأصدقاء و الأقرباء المقربون، بالطبع إذا كان وضعك المادي جيداً. و إذا كان وضعك المادي غير جيد يمكنك إهداؤهم مالاً. يقدرون وضعك و يكونون سعيدون لمجرد أنك أتيت.

سايغن: آاااه يا صديقتي، كم توجد لدينا عادات اجتماعية! و ما الفرق فيما إذا كانت ذهباً أو نقوداً. و يقولون يجب أن تكون بالتحديد ذهباً. لماذا هذا الذهب مهم إلى هذه الدرجة؟

بيلغين: هذه العادات الاجتماعية ليس لدينا فقط و إنما في كل العام هناك عادات اجتماعية مختلفة. في إفريقيا، آسيا، أوروبا، أمريكا و أوستراليا. في كل قارة و لنتكلم على نطاق أصغر في كل مدينة يوجد فهم مختلف لبعض السلوكيات. هناك كثير من التقاليد الاجتماعية التي يكون لها نفس المعنى في كل مكان، و لكن بعض السلوكيات يكون خاصاً بالقارة أو المدينة أوالبلدة. و هكذا فإن هذه العادات التابعة لقارة، مدينة أو بلدة تكون غير مفهومة في نظر الباقي، لأن هذه القواعد هي قواعد أولئك فقط.

سايغن: يكفي لقد استرسلت  كثيراً. على كل حال برأيك لماذا الذهب مهم؟

بيلغين: لماذا استرسلت؟ في حفلات زفافنا يتم رش المال على المتزوجين من رؤوسهم و حتى الأسفل. ليرة تركية أو دولار إذا كان ذلك ممكناً. و كما يبدو فإنه سيتم البدء برش اليورو قريباً لأنه في الآونة الأخيرة أكثر قيمة من الدولار. إن موضوع المال السخيف هذا يظهر القيمة المعطاة لصاحب الزفاف من جهة و من جهة أخرى ....

سايغن: و ماذا من جهة أخرى؟ ما الذي يظهره؟

بيلغين: حسناً، فكر بهذا أنت أيضاً!

سايغين: هل تعرف تاريخ الذهب؟

بيلغين: أنا أرى أن الذهب كان بلاءاً لكل البشرية.

سايغين: ما الذي تقصده؟

بيلغين: تاج الذهب. أقصد هذه القبعة المعدن التي يضعها الملك أو السلطان على رأسه. أنت تعرفها أليس كذلك؟

سايغين: حسناً، و ماذا تعني هذه الآن؟

بيلغين: أقصد أن الذهب ذو قيمة عالية جداً لأنه معدن يوجد بشكل نادر، لهذا السبب فإن تيجان الملوك كانت تصنع من هذا المعدن. يبدو أنه لو كان الحديد، النحاس أو أي معدن آخر يوجد بشكل نادر لكان هو الآخر ذو قيمة على ما أعتقد، ولكانت التيجان ستُصنع منها أيضاً.

سايغين: تقصد أن الذهب غالٍ لأنه معدن يوجد بشكل نادر. هل لهذا السبب يقوم الناس جميعهم بإعطائه قيمة بل و حتى الصراع من أجله. حتى أنه في الأديان أصبح مهماً لماذا؟

بيلغين: منذ مئات السنين فان الملوك الذين يمتلكون اكثر كميات من الذهب اعتُبرت ممالكهم كاقوى الممالك، و إذا عدنا إلى أقصى التاريخ فسيظهر الذهب لنا على أنه معدن ذو قيمة عالية. تم استعمال الذهب لأول مرة في أوروبا في عام 4000 قبل الميلاد، ثم تم استخدامه كنقود بعد ذلك و من قبل المصريين. لقد أصبح الذهب مهماً جداً في كثير من الحضارات في التاريخ: فقد قام اليونان، الفرس المقدونيين، الآشوريين، الليديين و السومريين بإعطاء قيمة للذهب. و في عام 550 قبل الميلاد قام الليديون بصنع نقود ذهبية و استخدامها في التجارة. قام الذهب الذي استخدم كوسيلة تداول بإثراء المدن التي استخدم فيها. السكوثيون الذين ينحدرون من اصول تركية متطورون جدا في الاشغال الذهبية، ان الاشياء التي صنعوها من الذهب منذ 1000 سنة قبل الميلاد تعرض الان في الولايات المتحدة الامريكية.

 

تم إنتاج الذهب منذ الأزمنة القديمة للانسان و حتى القرن الاول قبل الميلاد بطرق بدائية عند مصبات المياه و الاودية. أظن أنكم أنتم أيضاً شاهدتم الأفلام التي تعرض في أمريكا و التي تدور حول أولئك الذين يهاجمون الذهب. حيث يبحث الكوبوي عن جزيئات الذهب في أعماق أكوام الرمل باستخدام وعاء معدني يكون في يدهم، و عندما يجدونه يتفحصونه بالعض ليتأكدول من كونه ذهباً أم لا.

بعد استخدام هذه التقنيات و التقنيات المشابهة لها تم استخدام السيانيد للتنقيب عن الذهب. ما هو السيانيد؟ السيانيد هو حمض يستخدم في إنتاج المعادن.

يقول بعض العلماء أن هذه المادة سامة جداً.  و لكن في نفس الوقت يقولون أيضاً أنها تنتج بشكل طبيعي من الحشرات و النباتات.  كما يُقال أنه يتم استخدامها بالمشاركة مع مواد كيميائية أخرى كعلاج للحشرات. هذا يعني أن المادة بحد ذاتها موجودة في الطبيعة، و لكن يتم إفناؤها بردات فعل الطبيعة. هذا يعني أن هذه المادة ليست ضارة ربما نحن من نجعلها ضارة. في يومنا هذا يتم إنتاج 85% من منتجات الذهب باستخدام السيانيد، و لا يتم انتاجها بشكل طبيعي. و يُقال أن نفايات السيانيد يتم تنقيتها بعد استخدامها لتصبح بحالة غير ضارة. أتمنى أن يكون ذلك صحيحاً!

 

 

الدرس السابق         |               الدرس التالي

 

394
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في دروس تعلم اللغة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
05/07/2018
1 408
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/07/2018
1 267
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
28/06/2018
1 255
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
04/06/2018
1 251
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/06/2018
1 345
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 555
المشاركات : 555
المشاهدات : 801,612
الأحدث : مميزات الدراسة في الجامعات التركية الخاصة
بواسطة : الدراسة بتركيا
20/01/2018
الأحدث : مواعيد التسجيل بالمدارس التركية
بواسطة : maherterkawi
19/09/2017
المواضيع : 115
المشاركات : 115
المشاهدات : 96,270
الأحدث : وقف اصيل يقدم منحة اليوس و السات للطلاب ...
بواسطة : nader munajjed
22/12/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018