القائمة الرئيسية
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
4.7073
اليورو
5.5003
الريال السعودي
1.2553
الجنيه الاسترليني
6.2845
الدينار الكويتي
15.5871
الدرهم الاماراتي
1.2817
الجنيه المصري
0.2634
الدينار العراقي
0.0040
الدينار البحريني
12.4730
الريال القطري
1.2933
الدينار الليبي
3.4630
الريال العماني
12.2458
الدينار الاردني
6.6440
الدينار الجزائري
0.0404
الدرهم المغربي
0.4953
الليرة السورية
0.0091
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
197.1560
جرام الذهب عيار 18
143.6600
جرام الذهب عيار 14
112.1700
اونصة الذهب
6,132.2500
الليرة الذهب
1,283.1000
جرام الفضة
2.5047
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
26°
موقع ادويت
Alshihaby77
كاتب الموضوع
الأربعاء, 31 آب 2016, 11:52

الألقاب في تركيا

1,583

الألقاب في تركيا

 

 

الألقاب هي أسماء أو صفات يوسم بها الشخص لعمل قام به أو مهنة امتهنها، عرفت قديماً، وكانت الألقاب تطلق على الشخصيات المعروفة كنبينا محمد صلى الله عليه وسلم (الصادق الأمين)، كما إن هنالك عوائل بأكملها تطلق على نفسها ألقاب معينة هي تختارها، وكذلك تكون أسباب إطلاق هذه الألقاب لهذه العوائل لسبب تاريخي معين أحاط بهذه العائلة أو تلك. وكثيراً من هذه الأمثلة التي تدل على الإرث الغني للألقاب.

اعتمد قانون الألقاب في الجمهورية التركية يوم 21 يونيو عام 1934. يشترط القانون على جميع المواطنين في تركيا إلى تبني استخدام الألقاب. لكن المسيحيين واليهود من المواطنين في تركيا كانوا يستخدمون بالفعل الألقاب أو أسماء العائلة، ولكن في المقابل لم يستخدم المسلمون عمومًا الألقاب على النمط الغربي. وتغير هذا الوضع مع قانون اللقب لعام 1934، إذ كان يتم اختيار اللقب عمومًا من قبل كبار السن من الأسر ويمكن أن يكون أي كلمة تركية (أو أي كلمة تسمح للعائلات المنتمين إلى الأقليات الرسمية: اليهود واليونانيين والأرمن.

وفي عهد الدولة العثمانية قام المسلمون بحمل عدد من الألقاب مثل "باشا"، "خواجة"، "بك"، "هانم"، "أفندي"، كانت هذه الألقاب إما محددة لمهنتهم الرسمية (مثل باشا، خواجة، إلخ) أو تحدد الوضع الغير رسمي في المجتمع (مثل بك، هانم، أفندي، وما إلى ذلك). رئيس وزراء العثماني (الصدر الأعظم) وغيرهم من موظفي الخدمة المدنية رفيعي المستوى حصلوا على لقب باشا. في حين واصل الجنرالات والأدميرالات المتقاعدين أو كبار موظفي الخدمة المدنية على هذا اللقب في الحياة المدنية. لكن لم يصبح "باشا" الى لقب "باي" بعد التقاعد من الخدمة العسكرية أو السياسية الفاعلة.

 

 

ويحظر القانون أيضًا على بعض الألقاب التي تحتوي على دلالات الثقافات والأمم والقبائل والأديان الأجنبية. ونتيجة لذلك، اضطر العديد من اليهود والجورجيين واليونانيين والأرمن والأكراد إلى اعتماد ألقاب العائلة، وفي بعض الأحيان قاموا بترجمة مباشرة لألقابهم الأصليّة، أو غير ذلك مثل مجرد استبدال الأحرف مثل "-ides" والتي تعني إبن في اللغة اليونانية لدى اليونانيين الى '-oğlu' والتي تعني ابن في اللغة التركية.

وفي بدايات عهد عبد الناصر في مصر - وتحديدا في آب سنة 1952 م - صدر أمر مشابه للقانون التركي بمنع الألقاب التركية مثل باشا وأفندي، إلا أنها بقيت على لسان العوام.

 

 

معنى بعض الالقاب التركية التي دخلت اللغة العربية
إن جميع هذه الألقاب دخلت اللغة العربية من التركية. فلقب أفندي على سبيل المثال, أصله كلمة يونانية دخلت اللغة التركية بمعنى (سيد), فيما يعني لقب أفندم باللغة التركية (سيدِي). وبمرور الزمن أصبح هذا اللقب يطلق على المثقفين ورجال الدين وضباط الجيش الصغار في المجتمع العثماني. 
أما كلمة (بك) أو (بيه), فهي كلمة تركية بمعنى أمير, ثم أصبحت رتبة من رتب الإدارة العثمانية, فلقب شرف عاديا بمعنى (سيد). وكلمة باشا أصلها تركي هو الاخر, حيث استعملت للإشارة إلى أعلى رتبة في الدولة العثمانية. وقد بقي هذا اللقب في الدولة العثمانية حتى زوالها, وظل يستعمل في الممالك العربية المتأثرة بالحضارة العثمانية, كمصر, والعراق, والأردن, حتى الخمسينات. أما لقب (بكباشي), فهو رتبة عسكرية تركية, تقابلها في العربية العصرية رتبة مُقدَّم. 
ويذكر أن الرتب العسكرية التركية كانت سارية في الجيش المصري حتى اوائل الستينات. وكان الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر مثلا, يعرف برتبته العسكرة هذه, أي بكباشي في بداية عهد حكمه. 

 

 

أغرب عشرة ألقاب عثمانية

وقبل إقرار القانون كان العرف سائداً لنعت بعض الشخصيات الدينية أو السياسية بالألقاب، فظهرت مجموعة من الألقاب  وانتشرت في الدولة العثمانية، وقد كانت هذه الألقاب خاصة بالحكام وبعضها بعلماء الدين وبعضها بالوظائف الإدارية في الدولة، من أشهرها: السلطان، والأفندي، القائم مقام، وجاويش، و يوزباشي، والبيك، والباشا وغيرها.

كما كانت هناك ألقاب أخرى كان يطلقها الحكام على أنفسهم لغرض الإشارة إلى القوة التي يملكونها أو بهدف إخافة الأعداء أثناء الحروب.

وستستعرض هنا أشهر هذه الألقاب الغريبة.

 

الشيطان الملاك إبراهيم باشا

 


لقب “الشيطان” كان يطلق على إبراهيم باشا بسبب حدة ذكائه وسرعة بديهته. أما لقب “الملاك” فأطلقه عليه السلطان محمد الرابع بسبب مشاركته في فك الحصار عن مدينة “بودن” فاشتهر بعدها بلقب “الشيطان الملاك إبراهيم باشا”.

 

المكتبة المتحركة محمد أمين أفندي
كانت المكتبات في القرن التاسع عشر عبارة عن صناديق كبيرة، يعتمد تقسيم الكتب فيها حسب لقب المكتبة الأحرف الهجائية. وكان يتم تعيين شخص يقوم على أمور هذه المكتبة، وغالبا ما كان يحفظ هذا الشخص محتويات كل الكتب الموجودة في المكتبة، ولذلك أطلق عليه اسم “حافظ المكتبة”. فمثلا إذا طلب أحدهم كتابا ما ولم يكن موجودا في المكتبة، يقوم العامل في المكتبة بقراءة مقطع منه، لأنه يحفظ محتوى الكتاب أصلا. “محمد أمين أفندي” كان أحد هؤلاء، ولذلك أطلق عليه لقب “المكتبة المتحركة”.

 

هزارفن أحمد شلبي
أشهر حاملي هذا اللقب هو الرحالة “أحمد شلبي”، حيث يطلق لقب “هزارفن” على من يعرف لقب شلبي العديد من العلوم في مجالات مختلفة.

 

كلتاكجي خليل أفندي
عاش النقشبندي خليل أفندي في مدينة بورصه وعمل فيها كمدرس وخطاط. وكلمة “كلتاك” معناها بالتركية “السرج” الذي يوضع على ظهر الحصان وكان يستخدم أيضا لتغطية كرسي العرش. حيث كان والد خليل أفندي يعمل في غزل السروج ولذلك تم إطلاق هذا اللقب عليه.

 

الأعور حقي بيه
ولد حقي بيه في مدينة “مورا”، واسمه الحقيقي هو إبراهيم ابن إسماعيل حقي باشا. كان إبراهيم يستخدم لقب “حقي” في شعره، فأصبح بديلا عن اسمه الحقيقي. ثم أطلق علية لقب “يكتشاشم” وهي كلمة تطلق علن الشخص الذي ينظر بعين واحدة، أي “الأعور”.

 

المطرقجي نصوح
الاسم الحقيقي هو نصوح بن كاراقوز بن عبدالله البوسناوي، يحتمل أن يكون تاريخ ميلاده في عام 1481 م. تعلّم في مدينة “اندرون”. كان نصوح يشتهر باستخدامه للرمح والتي تعني بالتركية “مطراق”، وكان يمارس لعبة المبارزة باستخدام الرمح بمهارة عالية، فكان ذلك سببا في نعته بـ”المطرقجي”.

 

الترياقي حسن باشا
لا يعرف مكان وزمان ولادته بالضبط. اشتهر بولعه بشرب القهوة ولذلك أُطلق عليه لقب “ترياقي” وتعني بالتركية “الملقب المطرقجيدمن”.

 

أتاش محمد صالح باشا
ولد محمد صالح باشا في مدينة “طرابزون”، عمل كبحار ثم عمل في صناعة الغليون (حجر لشرب التبغ)، ونظرا لشجاعته التي عرف بها، أطلق عليه لقب “أتاش” وتعني بالتركية “النار”.

 

الجزار أحمد باشا

قام أحمد باشا بقتل سبعين من المتمردين البدو. فأصبح لقبه “الجزار”.

 

 

 

الأعرج رجب باشا  

ينحدر رجب باشا من أصول البشناق، عمل مع الدولة في عهد مراد الرابع، وكان يعاني من عرجة في حركته بسبب مرض النقرس الذي أصابه. فأطلق الناس عليه لقب “الأعرج”.

1,583
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في مواضيع عامة
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
hala12
كاتب الموضوع
بواسطة : hala12
21/05/2018
1 225
nader munajjed
كاتب الموضوع
بواسطة : nader munajjed
19/05/2018
1 142
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
13/05/2018
1 101
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
09/05/2018
1 85
salma-la
كاتب الموضوع
بواسطة : salma-la
03/05/2018
1 358
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 440,279
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,405
المشاركات : 3,405
المشاهدات : 386,296
الأحدث : محتاج سياره خط هل يوجد في اسطنبول
بواسطة : Aljuburiyahya
25/04/2018
المواضيع : 420
المشاركات : 420
المشاهدات : 265,694
الأحدث : استفسار
بواسطة : لورا
03/03/2018
المواضيع : 2,236
المشاركات : 2,236
المشاهدات : 808,302
الأحدث : الممثل التركي بيرك اكتشينار Berk Akçınar
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 02:12
المواضيع : 1,127
المشاركات : 1,127
المشاهدات : 759,885
الأحدث : مسلسل الرعب التركي العتبة .. من الاعمال الفريدة ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 14:00
المواضيع : 3,137
المشاركات : 3,137
المشاهدات : 559,194
الأحدث : اغنية عقلي يذهب الى عقله – غناء المطرب ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 14:34
المواضيع : 629
المشاركات : 629
المشاهدات : 263,676
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2018