القائمة الرئيسية
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
4.6794
اليورو
5.4552
الريال السعودي
1.2478
الجنيه الاسترليني
6.2053
الدينار الكويتي
15.4896
الدرهم الاماراتي
1.2741
الجنيه المصري
0.2626
الدينار العراقي
0.0040
الدينار البحريني
12.3565
الريال القطري
1.2856
الدينار الليبي
3.4511
الريال العماني
12.1574
الدينار الاردني
6.5953
الدينار الجزائري
0.0400
الدرهم المغربي
0.4925
الليرة السورية
0.0091
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
191.0820
جرام الذهب عيار 18
139.1500
جرام الذهب عيار 14
108.6500
اونصة الذهب
5,943.3100
الليرة الذهب
1,242.8500
جرام الفضة
2.4835
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
18°
موقع ادويت
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
الخميس, 14 كانون الأول 2017, 20:40

اغنية ياتي ذلك الوقت غناء المطربة زينب اوزيلمازيل Zeynep Özyılmazel - Zaman Olur 

154

اغنية ياتي ذلك الوقت غناء المطربة زينب اوزيلمازيل

Zeynep Özyılmazel - Zaman Olur 

 

 

Dursa, nefes kadar derin bir boşluk bulsa

لو يتوقف لو يجد له مكان بقدر النفس

 

Akıp giden zaman her şeye rağmen

على رغم الوقت الذي مر وذهب

 

Sonra koşsa, kalbim bir telaşın peşinde koşsa

ان جرى قلبي بعدك ان جرى وراء الهلاك

 

Gerçek nedir, gerçek bile unutsa

ما هي الحقيقة حتى الحقيقية نسيها

 

Yola çıksam ardıma bakmadan

ان خرجت الى الشارع من غير ان انظر الى ورائي

 

Oysa gözler, içi gülsün diye bir ömür bekler

العيون تنتضر طول العمر لكي تبتسم لمرة واحدة

 

Arar durur aynalar hariç herkesi

الجميع يتصل من غير توقف فقط المرا لا تتصل

 

Ah o gözler, hafif sulu olur ya bazen, özler

اه تلك العيون التي تمتلئ بالدموع حين تشتاق اليه

 

Gece gibi soğuktur oysa sözler

والكلمات البرادة مثل الليل

 

Yorar bizi, avutur da bazen

ان هذه الحياة تتعبنا بعض الاحيان

 

Hani olur ya bazen, kendini bulamazsın

وبعض الاحيان لا يمكنك ان تجد نفسك

 

Hiç ummadığın bir an tesadüfen rastlarsın

وتلك الحضة التي لم تتوقعها حين تراه بالصدفة

 

Zaman olur bir sokakta, zaman olur bir şarkıda

في وقتا ما سوف يكون في الشارع سوف ياتي الوقت ويكون في الاغاني

 

Hayat geçip gider anlamazsın

ان الحياة تمر من غير ان تفهم اي شيء

 

Dursa, nefes kadar derin bir boşluk bulsa

لو يتوقف لو يجد له مكان بقدر النفس

 

Akıp giden zaman her şeye rağmen

على رغم الوقت الذي مر وذهب

 

Sonra koşsa, kalbim bir telaşın peşinde koşsa

ان جرى قلبي بعدك ان جرى وراء الهلاك

 

Gerçek nedir, gerçek bile unutsa

ما هي الحقيقة حتى الحيقية نسيها

 

Yola çıksam ardıma bakmadan

ان خرجت الى الشارع من غير ان انظر الى ورائي

 

Oysa gözler, içi gülsün diye bir ömür bekler

العيون تنتضر طول العمر لكي تبتسم لمرة واحدة

 

Arar durur aynalar hariç herkesi

الجميع يتصل من غير توقف فقط المرا لا تتصل

 

Ah o gözler, hafif sulu olur ya bazen, özler

اه تلك العيون التي تمتلئ بالدموع حين تشتاق اليه

 

Gece gibi soğuktur oysa sözler

والكلمات البرادة مثل الليل

 

Yorar bizi, avutur da bazen

ان هذه الحياة تتعبنا بعض الاحيان

 

Hani olur ya bazen, kendini bulamazsın

وبعض الاحيان لا يمكنك ان تجد نفسك

 

Hiç ummadığın bir an tesadüfen rastlarsın

وتلك الحضة التي لم تتوقعها حين تراه بالصدفة

 

Zaman olur bir sokakta, zaman olur bir şarkıda

في وقتا ما سوف يكون في الشارع سوف ياتي الوقت ويكون في الاغاني

 

Hayat geçip gider anlamazsın

ان الحياة تمر من غير ان تفهم اي شيء

 



 

154
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 14:10
1 0
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
22/06/2018
1 15
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
22/06/2018
1 17
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
22/06/2018
1 15
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
21/06/2018
1 29
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 467,213
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,411
المشاركات : 3,411
المشاهدات : 428,836
الأحدث : محتاج المساعده في كيفية التحرك في تركيا
بواسطة : Im444029
21/06/2018
المواضيع : 420
المشاركات : 420
المشاهدات : 285,641
الأحدث : استفسار
بواسطة : لورا
03/03/2018
المواضيع : 6,756
المشاركات : 6,756
المشاهدات : 3,914,557
الأحدث : معلومات تهمك حول عيد الاضحى المبارك لسنة 2018 ...
بواسطة : Original
الأمس 10:13
المواضيع : 2,295
المشاركات : 2,295
المشاهدات : 912,286
المواضيع : 1,156
المشاركات : 1,156
المشاهدات : 886,728
المواضيع : 654
المشاركات : 654
المشاهدات : 281,798
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2018