القائمة الرئيسية
أسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
الأثنين, 06 آب 2018, 02:01

اغنية ملحمة في اللسان - غناء المطربة يلدز تيلبة Yıldız Tilbe – dillere destan

151

اغنية ملحمة في اللسان - غناء المطربة يلدز تيلبة

Yıldız Tilbe – dillere destan

 

 

Sana dokunmak Tanrı’dan lütuf sanki

وكانما ان لمسك هدية من الله

 

Zaman kilitlenir kollarında

ان الزمن يتوقف بين يديك

 

Firardadır hükmü yoktur benliğimin

انا هارب لكن ليس هنالك اي حكم علي

 

Aklım delilenir uzağında

ان عقلي يجن من دونك

 

Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin

ان اغصانك وورودك هي معنى العشق

 

Kokun kıskandırır baharı

ان الربيع يغار من رائحتك

 

Nazar boncuğum ben yalnız seninim

يا حجر الحظ الخاص بي انا ملكك

 

Kanıp gidersen ellere o zaman

ان انخدعت وذهبت الى الايادي

 

Bir soluk hüzün, bir soluk yüzün

سوف يكون وجهي حزين وروحي ايضا

 

Ve bir soluk ölüm yoklar beni

وسوف يأخذني الموت

 

Sensiz bölünürüm, dayanamam

انا سوف انهار ومن دونك لا يمكنني ان اعيش من دونك

 

Dillere destan, dağlara ferman

لقد اصبحنا حكاية على اللسان وشعر على الجبال

 

Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan

ان هذا لعشق ساحر

 

Dillere destan, dağlara ferman

لقد اصبحنا حكاية على اللسان وشعر على الجبال

 

Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamından

ان العشق مثل الاغنية

 

Dillere destan

ملحمة على اللسان

 

Yanında her yer burası, her yer evim

انظر حولك ان كل هذا المكان بيتي

 

Sanki kesik ayaklarım yerden

وكانما ان ارجلي لا تستطيع ان تتحرك

 

Teninde dört mevsim yaz ah nasıl desem

ان بشرتك هي المواسم بالنسبة لي

 

Sensiz düşer giderim kendimden

انا من الممكن ان اترك جسدي واذهب من دونك

 

 

Sana dokunmak Tanrı’dan lütuf sanki

وكانما ان لمسك هدية من الله

 

Zaman kilitlenir kollarında

ان الزمن يتوقف بين يديك

 

Firardadır hükmü yoktur benliğimin

انا هارب لكن ليس هنالك اي حكم علي

 

Aklım delilenir uzağında

ان عقلي يجن من دونك

 

Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin

ان اغصانك وورودك هي معنى العشق

 

Kokun kıskandırır baharı

ان الربيع يغار من رائحتك

 

Nazar boncuğum ben yalnız seninim

يا حجر الحظ الخاص بي انا ملكك

 

Kanıp gidersen ellere o zaman

ان انخدعت وذهبت الى الايادي

 

Bir soluk hüzün, bir soluk yüzün

سوف يكون وجهي حزين وروحي ايضا

 

Ve bir soluk ölüm yoklar beni

وسوف ياخذني الموت

 

Sensiz bölünürüm, dayanamam

انا سوف انهار ومن دونك لا يمكنني ان اعيش من دونك

 

Dillere destan, dağlara ferman

لقد اصبحنا حكاية على اللسان وشعر على الجبال

 

Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan

ان هذا لعشق ساحر

 

Dillere destan, dağlara ferman

لقد اصبحنا حكاية على اللسان وشعر على الجبال

 

Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamından

ان العشق مثل الاغنية

 

Dillere destan

ملحمة على اللسان

 

Yanında her yer burası, her yer evim

انظر حولك ان كل هذا المكان بيتي

 

Sanki kesik ayaklarım yerden

وكانما ان ارجلي لا تستطيع ان تتحرك

 

Teninde dört mevsim yaz ah nasıl desem

ان بشرتك هي المواسم بالنسبة لي

 

Sensiz düşer giderim kendimden

انا من الممكن ان اترك جسدي واذهب من دونك

 



 

 

151
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 8,606
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 4,120
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 2,327
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 2,934
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 4,435
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,403
المشاركات : 1,403
المشاهدات : 1,219,551
الأحدث : مطار اسطنبول الثالث الجديد
بواسطة : fares1970
05/04/2019
المواضيع : 3,443
المشاركات : 3,443
المشاهدات : 1,675,788
الأحدث : هل يمكن أن أجمع عدد من الأعضاء و ...
بواسطة : مدحت درويش
18/01/2020
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 769,803
المواضيع : 6,936
المشاركات : 6,936
المشاهدات : 10,104,681
الأحدث : قدوتي بعد محمد (ص)
بواسطة : Aboodeleez
24/11/2019
المواضيع : 2,454
المشاركات : 2,454
المشاهدات : 3,337,009
الأحدث : الممثل التركي فاتح كاتشان الذي لعب دور حسن ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
المواضيع : 1,227
المشاركات : 1,227
المشاهدات : 3,390,687
الأحدث : مسلسل çukur الحغرة ومدى حب الشعب العربي له
بواسطة : Motaz33
24/03/2019
المواضيع : 722
المشاركات : 722
المشاهدات : 795,635
ADWHIT
© 2020