القائمة الرئيسية
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
4.7157
اليورو
5.4702
الريال السعودي
1.2648
الجنيه الاسترليني
6.2624
الدينار الكويتي
15.6755
الدرهم الاماراتي
1.2907
الجنيه المصري
0.2666
الدينار العراقي
0.0040
الدينار البحريني
12.5524
الريال القطري
1.2988
الدينار الليبي
3.4980
الريال العماني
12.2902
الدينار الاردني
6.6692
الدينار الجزائري
0.0406
الدرهم المغربي
0.4947
الليرة السورية
0.0092
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
194.0010
جرام الذهب عيار 18
141.7300
جرام الذهب عيار 14
110.6600
اونصة الذهب
6,053.0500
الليرة الذهب
1,265.8400
جرام الفضة
2.5220
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
16°
موقع ادويت
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
السبت, 06 كانون الثاني 2018, 16:34

اغنية مدينة الفراق غناء المطرب محمد جان غورسيس Mehmet Can Gürses - Ayrılık Şehri 

83

اغنية مدينة الفراق غناء المطرب محمد جان غورسيس

Mehmet Can Gürses - Ayrılık Şehri 

 

 

Mutluluğun olmadığı bir dünyada

عالم لا يملك السعادة

 

Aşkın olmasını dileyen insanlar

الناس الذين يتمنون العشق

 

Sevmek oyun olmuş bu yalancı dünyada

ان الحب اصبح لعبة في هذا العالم الكاذب

 

Sevenlerin hali zaten ortada

وان حالة العاشقين في الوسط

 

Güzel bi bakış bile kalmamış

حتى لم تبقى نظرة جميلة

 

Herkes yalan bi surete boyanmış

الجميع اصبحوا ملونون بالكذب

 

Çelimsiz yürekler çoktan çoğalmış

والقلوب الميتة اصبحت في كل مكان

 

Sevenlerin hali zaten harammış

والحب اصلا اصبح ممنوع

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar Burada seveni sevmiyorlar

والحلم المخيف الذي لا يحبون الذي يحب في هذه المدينة كل يوم

 

Vefasız bi sürü insan var

هنالك الكثير من الناس الذين لا يموتون

 

Kıymet bilmeden yaşarlar

لكن هم لا يعرفون قيمة الحياة

 

İyiye yüz çevirip kötüye taparlar

انهم يتركون الجيدين ويعبدون السيئين

 

Sonunu bilmekten aciz yaşarlar

ويعيشون من غير ان يعلمون النهاية

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar

كل ليلة احلام سيئة

 

Burada seveni sevmiyorlar

انهم لا يحبون الذي يحب هنا

 

Mutluluğun olmadığı bir dünyada

عالم لا يملك السعادة

 

Aşkın olmasını dileyen insanlar

الناس الذين يتمنون العشق

 

Sevmek oyun olmuş bu yalancı dünyada

ان الحب اصبح لعبة في هذا العالم الكاذب

 

Sevenlerin hali zaten ortada

وان حالة العاشقين في الوسط

 

Güzel bi bakış bile kalmamış

حتى لم تبقى نظرة جميلة

 

Herkes yalan bi surete boyanmış

الجميع اصبحوا ملونون بالكذب

 

Çelimsiz yürekler çoktan çoğalmış

والقلوي الميتة اصبحت في كل مكان

 

Sevenlerin hali zaten harammış

والحب اصلا اصبح ممنوع

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar Burada seveni sevmiyorlar

والحلم المخيف الذي لا يحبون الذي يحب في هذه المدينة كل يوم

 

Vefasız bi sürü insan var

هنالك الكثير من الناس الذين لا يموتون

 

Kıymet bilmeden yaşarlar

لكن هم لا يعرفون قيمة الحياة

 

İyiye yüz çevirip kötüye taparlar

انهم يتركون الجيدين ويعبدون السيئين

 

Sonunu bilmekten aciz yaşarlar

ويعيشون من غير ان يعلمون النهاية

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar

كل ليلة احلام سيئة

 

Burada seveni sevmiyorlar

انهم لا يحبون الذي يحب هنا

 



 

 

83
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/06/2018
1 65
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
10/06/2018
1 37
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
10/06/2018
1 27
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
09/06/2018
1 34
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
09/06/2018
1 31
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 459,342
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,409
المشاركات : 3,409
المشاهدات : 412,138
الأحدث : مراكز اتصال او كول سنتر
بواسطة : Saida83
07/06/2018
المواضيع : 420
المشاركات : 420
المشاهدات : 280,031
الأحدث : استفسار
بواسطة : لورا
03/03/2018
المواضيع : 6,740
المشاركات : 6,740
المشاهدات : 3,851,905
المواضيع : 2,277
المشاركات : 2,277
المشاهدات : 885,630
المواضيع : 1,147
المشاركات : 1,147
المشاهدات : 843,866
الأحدث : الفيلم الدرامي التركي 11:45 مساء Gece 11:45
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/06/2018
المواضيع : 647
المشاركات : 647
المشاهدات : 277,352
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2018