القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
أسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
السبت, 06 كانون الثاني 2018, 16:34

اغنية مدينة الفراق غناء المطرب محمد جان غورسيس Mehmet Can Gürses - Ayrılık Şehri 

253

اغنية مدينة الفراق غناء المطرب محمد جان غورسيس

Mehmet Can Gürses - Ayrılık Şehri 

 

 

Mutluluğun olmadığı bir dünyada

عالم لا يملك السعادة

 

Aşkın olmasını dileyen insanlar

الناس الذين يتمنون العشق

 

Sevmek oyun olmuş bu yalancı dünyada

ان الحب اصبح لعبة في هذا العالم الكاذب

 

Sevenlerin hali zaten ortada

وان حالة العاشقين في الوسط

 

Güzel bi bakış bile kalmamış

حتى لم تبقى نظرة جميلة

 

Herkes yalan bi surete boyanmış

الجميع اصبحوا ملونون بالكذب

 

Çelimsiz yürekler çoktan çoğalmış

والقلوب الميتة اصبحت في كل مكان

 

Sevenlerin hali zaten harammış

والحب اصلا اصبح ممنوع

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar Burada seveni sevmiyorlar

والحلم المخيف الذي لا يحبون الذي يحب في هذه المدينة كل يوم

 

Vefasız bi sürü insan var

هنالك الكثير من الناس الذين لا يموتون

 

Kıymet bilmeden yaşarlar

لكن هم لا يعرفون قيمة الحياة

 

İyiye yüz çevirip kötüye taparlar

انهم يتركون الجيدين ويعبدون السيئين

 

Sonunu bilmekten aciz yaşarlar

ويعيشون من غير ان يعلمون النهاية

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar

كل ليلة احلام سيئة

 

Burada seveni sevmiyorlar

انهم لا يحبون الذي يحب هنا

 

Mutluluğun olmadığı bir dünyada

عالم لا يملك السعادة

 

Aşkın olmasını dileyen insanlar

الناس الذين يتمنون العشق

 

Sevmek oyun olmuş bu yalancı dünyada

ان الحب اصبح لعبة في هذا العالم الكاذب

 

Sevenlerin hali zaten ortada

وان حالة العاشقين في الوسط

 

Güzel bi bakış bile kalmamış

حتى لم تبقى نظرة جميلة

 

Herkes yalan bi surete boyanmış

الجميع اصبحوا ملونون بالكذب

 

Çelimsiz yürekler çoktan çoğalmış

والقلوي الميتة اصبحت في كل مكان

 

Sevenlerin hali zaten harammış

والحب اصلا اصبح ممنوع

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar Burada seveni sevmiyorlar

والحلم المخيف الذي لا يحبون الذي يحب في هذه المدينة كل يوم

 

Vefasız bi sürü insan var

هنالك الكثير من الناس الذين لا يموتون

 

Kıymet bilmeden yaşarlar

لكن هم لا يعرفون قيمة الحياة

 

İyiye yüz çevirip kötüye taparlar

انهم يتركون الجيدين ويعبدون السيئين

 

Sonunu bilmekten aciz yaşarlar

ويعيشون من غير ان يعلمون النهاية

 

Burası ayrılık şehri

ان هذه هي مدينة الفراق

 

Gelip geçenlerin hepsi belli

ان كل شيء اتى وذهب يمكننا ان نراه

 

Her gece korkulu rüyalar

كل ليلة احلام سيئة

 

Burada seveni sevmiyorlar

انهم لا يحبون الذي يحب هنا

 



 

 

253
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 6,442
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 3,204
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 1,696
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 2,171
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 2,893
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,403
المشاركات : 1,403
المشاهدات : 1,070,490
الأحدث : مطار اسطنبول الثالث الجديد
بواسطة : fares1970
05/04/2019
المواضيع : 3,440
المشاركات : 3,440
المشاهدات : 1,450,805
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 676,962
المواضيع : 6,935
المشاركات : 6,935
المشاهدات : 8,896,796
الأحدث : تجربة تركيا واللغة
بواسطة : Fatma alnajjar
11/09/2019
المواضيع : 2,454
المشاركات : 2,454
المشاهدات : 2,822,463
الأحدث : الممثل التركي فاتح كاتشان الذي لعب دور حسن ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
المواضيع : 1,227
المشاركات : 1,227
المشاهدات : 2,911,790
الأحدث : مسلسل çukur الحغرة ومدى حب الشعب العربي له
بواسطة : Motaz33
24/03/2019
المواضيع : 722
المشاركات : 722
المشاهدات : 670,589
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2019