اغنية لن اتحمل غناء المطربة بورجو فورتون Burcu Furtun – Çekemem 

اغنية لن اتحمل غناء المطربة بورجو فورتون

Burcu Furtun – Çekemem 

Sen ve ben aşktan söz eden

انا وانت ووعدنا في العشق

Kalmış herkes dün geceden

لقد بقى الجميع في ليلة امس

Yok gücüm atsam bir adım

ليس لدي القوة لكي اخطوا خطوة

Tuttu zaten başım

وؤاسي يالمني ايضا

Gece sustum hep kollarında

لقد صمتت دائما في الليل في حين كنت في احضانك

Şarkımız neydi na na na…

ما كانت نغمة اغنيتنا نا نا نا

Sarhoştuk hepsi bu uzatma

لا تجعل الامر يصبح طويل نحن كنا مغمى علينا فقط

Tadımız güzel sakın kaçırma

انا مزاجنا رائع لا تجعله يذهب ابدا

Aşk yetmez bana doymadım daha

ان العشق لا يكفيني اريد المزيد

Her gece oturamam aynı sofraya

انا لن اجلس على نفس السفرة كل يوم

Boğmalı tasmalarla gezinmem

ولن امشي في كل مكان مع سلاحي

Yoktur sahibim çekemem

انا ليس لدي صاحب فالهاذا انا لن استحمل

Atmadı kalbim kalmadı halim

لم يدق قلبي ولم يبقى لدي اي حال

Fazla da sarmadı

ولم نتعانق كثيرا

Olmadı durmadı uymadı yok yok yok

لم يصبح لم ينم لم يتوقف لم لم لم

Sıktı ve fazlaca darladı

لقد تضايقت كثيرا واختنقت

Ben sıkılırım, asla alışmam, bunalırım

انا امل لا اتعود هذا انا

Yok bir planım, hiç kimseyi çekemem!

ليس لدي اي خطة ولن اتحمل اي احد

Sen ve ben aşktan söz eden

انا وانت ووعدنا في العشق

Kalmış herkes dün geceden

لقد بقى الجميع في ليلة امس

Yok gücüm atsam bir adım

ليس لدي القوة لكي اخطوا خطوة

Tuttu zaten başım

وؤاسي يالمني ايضا

Gece sustum hep kollarında

لقد صمتت دائما في الليل في حين كنت في احضانك

Şarkımız neydi na na na…

ما كانت نغمة اغنيتنا نا نا نا

Sarhoştuk hepsi bu uzatma

لا تجعل الامر يصبح طويل نحن كنا مغمى علينا فقط

Tadımız güzel sakın kaçırma

انا مزاجنا رائع لا تجعله يذهب ابدا

Aşk yetmez bana doymadım daha

ان العشق لا يكفيني اريد المزيد

Her gece oturamam aynı sofraya

انا لن اجلس على نفس السفرة كل يوم

Boğmalı tasmalarla gezinmem

ولن امشي في كل مكان مع سلاحي

Yoktur sahibim çekemem

انا ليس لدي صاحب فالهاذا انا لن استحمل

Atmadı kalbim kalmadı halim

لم يدق قلبي ولم يبقى لدي اي حال

Fazla da sarmadı

ولم نتعانق كثيرا

Olmadı durmadı uymadı yok yok yok

لم يصبح لم ينم لم يتوقف لم لم لم

Sıktı ve fazlaca darladı

لقد تضايقت كثيرا واختنقت

Ben sıkılırım, asla alışmam, bunalırım

انا امل لا اتعود هذا انا

Yok bir planım, hiç kimseyi çekemem!

ليس لدي اي خطة ولن اتحمل اي احد