القائمة الرئيسية
أسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
الأثنين, 13 آب 2018, 20:03

اغنية لا يمكنني ان اذهب - غناء المطربة غوكسال Göksel - Gidemiyorum 

744

اغنية لا يمكنني ان اذهب - غناء المطربة غوكسال

Göksel - Gidemiyorum 

 

 

Gemilerini kaldırmış gidiyor hayat

لقد اخذت الحياة سفينتها وهي ذاهبة

 

Ve ben sahildeyim

وانا على الشاطئ

 

Kaçırmış olma telaşı içindeyim

وانا اخاف لانني لا اريد ان يكون قد فات الاوان

 

Çağırıyor uzaklar ısrarla,

ان المكان البعيد يناديني

 

Neden seninleyim?

لماذا انا معك

 

Bağlanmış olma korkusu içindeyim

انا خائف من ان تكون قد ربطتني

 

Gidemiyorum, kalamıyorum,

لا يمكنني ان اذهب ولا يمكنني ان ابقى

 

Baş edemiyorum, teslim olamıyorum

لا يمكنني ان اتحمل ولا يمكنني ان استسلم

 

Yüzün gökyüzünde, bakamıyorum

وجهك هو السماء لا يمكنني ان انظر الى الاعلى

 

Havada nefesin var, boğuluyorum

نفسك في الهواء لا يمكنني انا اختنق

 

Ben sana bağlarımı çözemiyorum

انا ارتبطت بك ولا يمكنني ان اتركك

 

Başka bir dünya yok, gidemiyorum

ليس هنالك عالم اخر لا يمكنني ان اذهب

 

Varlığın yanına hapsediyor beni,

انك تشعر انني بجانبك

 

Sana, olduğun yere

انا في المكان الذي انت فيه

 

Ben sende kaybolmuş hissindeyim

انا اشعر انني قد ضعت فيك

 

Yüzdüğümüz deniz ne güzeldi bir zamanlar

ان البحر الذي كنا نسبح فيه كان جميل جدا

 

Gel gör ki şimdi yoruyor dalgalar

لكن تعال وانظر الان ان المواج توقفت

 

Gemilerini kaldırmış gidiyor hayat

لقد اخذت الحياة سفينتها وهي ذاهبة

 

Ve ben sahildeyim

وانا على الشاطئ

 

Kaçırmış olma telaşı içindeyim

وانا اخاف لانني لا اريد ان يكون قد فات الاوان

 

Çağırıyor uzaklar ısrarla,

ان المكان البعيد يناديني

 

Neden seninleyim?

لماذا انا معك

 

Bağlanmış olma korkusu içindeyim

انا خائف من ان تكون قد ربطتني

 

Gidemiyorum, kalamıyorum,

لا يمكنني ان اذهب ولا يمكنني ان ابقى

 

Baş edemiyorum, teslim olamıyorum

لا يمكنني ان اتحمل ولا يمكنني ان استسلم

 

Yüzün gökyüzünde, bakamıyorum

وجهك هو السماء لا يمكنني ان انظر الى الاعلى

 

Havada nefesin var, boğuluyorum

نفسك في الهواء لا يمكنني انا اختنق

 

Ben sana bağlarımı çözemiyorum

انا ارتبطت بك ولا يمكنني ان اتركك

 

Başka bir dünya yok, gidemiyorum

ليس هنالك عالم اخر لا يمكنني ان اذهب

 

Varlığın yanına hapsediyor beni,

انك تشعر انني بجانبك

 

Sana, olduğun yere

انا في المكان الذي انت فيه

 

Ben sende kaybolmuş hissindeyim

انا اشعر انني قد ضعت فيك

 

Yüzdüğümüz deniz ne güzeldi bir zamanlar

ان البحر الذي كنا نسبح فيه كان جميل جدا

 

Gel gör ki şimdi yoruyor dalgalar

لكن تعال وانظر الان ان المواج توقفت

 



 

744
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : galaa alqtan
24/04/2020
2 22,070
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 9,263
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 5,019
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 6,223
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : محمد
26/09/2020
2 9,119
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,405
المشاركات : 1,405
المشاهدات : 1,934,709
الأحدث : خدمات التأمين في تركيا
بواسطة : ARYA GROUP
22/06/2022
المواضيع : 3,453
المشاركات : 3,453
المشاهدات : 2,833,729
الأحدث : قطع غيار كهرومنزلية
بواسطة : MUKHTAR_E
10/03/2021
المواضيع : 424
المشاركات : 424
المشاهدات : 1,214,242
الأحدث : انشاء شركة في تركيا
بواسطة : ARYA GROUP
02/07/2022
المواضيع : 6,966
المشاركات : 6,966
المشاهدات : 16,193,741
الأحدث : تأمين دعوة تجارية لغرض العمل في تركيا
بواسطة : ARYA GROUP
22/06/2022
المواضيع : 2,455
المشاركات : 2,455
المشاهدات : 6,761,120
الأحدث : مصطفى كمال اتاتورك
بواسطة : Dr.asmaa
02/03/2022
المواضيع : 1,237
المشاركات : 1,237
المشاهدات : 6,407,646
الأحدث : المسلسل التركي ” أنت اطرق بابي “ Sen ...
بواسطة : Turk_dizi
04/09/2020
المواضيع : 722
المشاركات : 722
المشاهدات : 1,500,350
ADWHIT
© 2022
ADWHIT LOJISTIK
للشحن الدولي
ADWHIT SHOP
تسوق اون لاين