اغنية كم عدد السنين التي مرت يا صاحبي - غناء الفرقة كيتي Keti - Sahi Ya Kaç Yıl Geçti 

اغنية كم عدد السنين التي مرت يا صاحبي - غناء الفرقة كيتي

Keti - Sahi Ya Kaç Yıl Geçti 

Uzun zamandır görmemiştim

لم ارك منذ زمن طويل

Gözlerinin etrafı kırışmış

انه عيونك اصبحت متعبة

Benim de saçlarım beyazlıyor

وانا ايضا اصبح شعري ابيض

Zaman nasıl çabuk geçiyor

كيف من الممكن ان يمر الزمن بهذه السرعة

Güzel bir resim olurduk aslında

بالأصل كنا سوف نصبح صورة جميلة

Fakat ben o eski ben değilim

لكن انا تغيرت

Yokluğunla büyüttü hayat beni

لقد جعلتني اكبر بوحدة يا حياة

Daha sessiz daha olgun yüreğim

ان قلبي اصبح صامت ولقد اصبح كبير

Sahi ya kaç yıl geçti

كيف مرت السنين بهذه السرعة يا صاحي

Bu nasıl bir teselli

كيف من الممكن ان يمر هكذا

Bir zaman kalbim olan yerde şimdi boşluk var

في يوما ما كان قلبي مليء لكن الان اصبح فارغ وهادئ

Yakıp yıkıp kül ettin

لقد حرقته وجعلته يصبح رماد

Yıllarımı erittin

لقد جعلت سنيني تذوب

Geçmişi silmek için zindanlara hapsettim

لقد حبست نفسي في الزنزانة لكي امحي الماضي

Yalnızdım bunca zaman

كن وحيد طوال هذا الوقت

Kaybolup gitti gençliğim

لقد ضاع شبابي

Uzun zaman oldu haberini almayalı

لقد مر وقت طويل ولم اسمع عنك اي خبر

Rüyamda sevgilin vardı mutluydun

لقد رائيتك مع حبيبك وكنت سعيد

Benimse hayatım pek iyi gitmiyor

ان حياتي ليست جيدة جدا

Zamana bak nasıl çabuk geçiyor

انضر الى الزمن كيف يمر بسرعة

Zamana yenildik...

لقد ربح الزمن

Şu hayat ne garip...

ان هذه الحياة غريبة جدا

Uzun zamandır görmemiştim

لم ارك منذ زمن طويل

Gözlerinin etrafı kırışmış

انه عيونك اصبحت متعبة

Benim de saçlarım beyazlıyor

وانا ايضا اصبح شعري ابيض

Zaman nasıl çabuk geçiyor

كيف من الممكن ان يمر الزمن بهذه السرعة

Güzel bir resim olurduk aslında

بالأصل كنا سوف نصبح صورة جميلة

Fakat ben o eski ben değilim

لكن انا تغيرت

Yokluğunla büyüttü hayat beni

لقد جعلتني اكبر بوحدة يا حياة

Daha sessiz daha olgun yüreğim

ان قلبي اصبح صامت ولقد اصبح كبير

Sahi ya kaç yıl geçti

كيف مرت السنين بهذه السرعة يا صاحي

Bu nasıl bir teselli

كيف من الممكن ان يمر هكذا

Bir zaman kalbim olan yerde şimdi boşluk var

في يوما ما كان قلبي مليء لكن الان اصبح فارغ وهادئ

Yakıp yıkıp kül ettin

لقد حرقته وجعلته يصبح رماد

Yıllarımı erittin

لقد جعلت سنيني تذوب

Geçmişi silmek için zindanlara hapsettim

لقد حبست نفسي في الزنازن لكي امحي الماضي

Yalnızdım bunca zaman

كن وحيد طوال هذا الوقت

Kaybolup gitti gençliğim

لقد ضاع شبابي

Uzun zaman oldu haberini almayalı

لقد مر وقت طويل ولم اسمع عنك اي خبر

Rüyamda sevgilin vardı mutluydun

لقد رائيتك مع حبيبك وكنت سعيد

Benimse hayatım pek iyi gitmiyor

ان حياتي ليست جيدة جدا

Zamana bak nasıl çabuk geçiyor

انضر الى الزمن كيف يمر بسرعة

Zamana yenildik...

لقد ربح الزمن

Şu hayat ne garip...

ان هذه الحياة غريبة جدا