القائمة الرئيسية
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
4.7193
اليورو
5.4793
الريال السعودي
1.2585
الجنيه الاسترليني
6.2542
الدينار الكويتي
15.5978
الدرهم الاماراتي
1.2852
الجنيه المصري
0.2666
الدينار العراقي
0.0040
الدينار البحريني
12.4989
الريال القطري
1.2968
الدينار الليبي
3.4980
الريال العماني
12.2902
الدينار الاردني
6.6667
الدينار الجزائري
0.0405
الدرهم المغربي
0.4953
الليرة السورية
0.0092
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
194.5410
جرام الذهب عيار 18
141.9700
جرام الذهب عيار 14
110.8500
اونصة الذهب
6,056.8100
الليرة الذهب
1,267.9800
جرام الفضة
2.5210
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
14°
موقع ادويت
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
الأربعاء, 07 شباط 2018, 00:57

اغنية ان كان سهل غناء المطرب مابيل ماتيز Mabel Matiz - Öyle Kolaysa

732

اغنية ان كان سهل غناء المطرب مابيل ماتيز

Mabel Matiz - Öyle Kolaysa

 

 

yaşadık be tamam

لقد عشنا كل هذا هيا يكفي

 

anladıysak ne gam

ما هو الفائدة من الفهم

 

bir sofrada bin saf tutulmuş

الف نوعية طعام على السفرة

 

görmüyorsan devam

ان كنت تأكلها كلها فتابع

 

ağlarım gülerim

ابكي واضحك

 

aynı tas ve hamam

نفس الحمام ونفس الكاسة

 

adamım, kaygan kanun bu

يا رجل ان هذا هو القانون

 

düşerim uyamam

اقع لكن لا انام

 

kalmasın bak elinde

لن تبقى بين يديك

 

gönül bu yerme yerinme

ان هذا هو القلب ليس له مكان

 

ve dünya bir çölse, durma

وان كان العالم صحراء لا تتوقف امشي

 

seraba su getir

سوف ياتي الماء في خيالك

 

öyle kolaysa gel başımdan

ان كان الموضوع سهل لهذه الدرجة تعال الي

 

kaldır at sevdanı

خذ عشقك وارميه

 

dertli saz bu boşa çalınmaz

ان هذا هو عود الهموم لا يمكنك ان تعزف به

 

çaldığın reva mı

والنوتات التي تعزفها

 

öyle kolaysa gel başımdan

ان كان الموضوع سهل لهذه الدرجة تعال الي

 

kaldır at sevdanı

خذ عشقك وارميه

 

dertli saz bu boşa çalınmaz

ان هذا هو عود الهموم لا يمكنك ان تعزف به

 

çaldığın reva mı

والنوتات التي تعزفها

 

satmam!

لن اتركك

 

bu dert benim hem ağam hem paşam!

ان هذا الهم همي هو همي وهو رايسي

 

öğrenirim onunla kendimi

يمكنني ان اتعلم انا وهو

 

direnenler yaşar

الذين يتألمون يعيشون

 

yaşadık be tamam

لقد عشنا كل هذا هيا يكفي

 

anladıysak ne gam

ما هو الفائدة من الفهم

 

bir sofrada bin saf tutulmuş

الف نوعية طعام على السفرة

 

görmüyorsan devam

ان كنت تاكلها كلها فتابع

 

ağlarım gülerim

ابكي واضحك

 

aynı tas ve hamam

نفس الحمام ونفس الكاسة

 

adamım, kaygan kanun bu

يا رجل ان هذا هو القانون

 

düşerim uyamam

اقع لكن لا انام

 

kalmasın bak elinde

لن تبقى بين يديك

 

gönül bu yerme yerinme

ان هذا هو القلب ليس له مكان

 

ve dünya bir çölse, durma

وان كان العالم صحراء لا تتوقف امشي

 

seraba su getir

سوف ياتي الماء في خيالك

 

öyle kolaysa gel başımdan

ان كان الموضوع سهل لهذه الدرجة تعال الي

 

kaldır at sevdanı

خذ عشقك وارميه

 

dertli saz bu boşa çalınmaz

ان هذا هو عود الهموم لا يمكنك ان تعزف به

 

çaldığın reva mı

والنوتات التي تعزفها

 

öyle kolaysa gel başımdan

ان كان الموضوع سهل لهذه الدرجة تعال الي

 

kaldır at sevdanı

خذ عشقك وارميه

 

dertli saz bu boşa çalınmaz

ان هذا هو عود الهموم لا يمكنك ان تعزف به

 

çaldığın reva mı

والنوتات التي تعزفها

 

satmam!

لن اتركك

 

bu dert benim hem ağam hem paşam!

ان هذا الهم همي هو همي وهو رايسي

 

öğrenirim onunla kendimi

يمكنني ان اتعلم انا وهو

 

direnenler yaşar

الذين يتالمون يعيشون

 



 

732
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/06/2018
1 65
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
10/06/2018
1 37
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
10/06/2018
1 27
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
09/06/2018
1 34
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
09/06/2018
1 31
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 459,485
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,410
المشاركات : 3,410
المشاهدات : 412,450
الأحدث : تجارة الكترونية
بواسطة :
اليوم 10:09
المواضيع : 420
المشاركات : 420
المشاهدات : 280,154
الأحدث : استفسار
بواسطة : لورا
03/03/2018
المواضيع : 6,740
المشاركات : 6,740
المشاهدات : 3,852,871
المواضيع : 2,277
المشاركات : 2,277
المشاهدات : 886,018
المواضيع : 1,147
المشاركات : 1,147
المشاهدات : 844,419
الأحدث : الفيلم الدرامي التركي 11:45 مساء Gece 11:45
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/06/2018
المواضيع : 647
المشاركات : 647
المشاهدات : 277,399
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2018