القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
السبت, 30 كانون الأول 2017, 17:01

اغنية الحياة معك غناء المطرب اوغوز سريمالي Oğuz Sırmalı - Seninle Yaşamak

107

اغنية الحياة معك غناء المطرب اوغوز سريمالي

Oğuz Sırmalı - Seninle Yaşamak

 

 

Sevgiyle kucakladım gökyüzünü

لقد احتضنت حبك الذي هو سمائي

 

Sonsuzluk kadar güzeldi çünkü

لانه كان جميل جدا

 

Sevdikçe uçmak, uçtukça sevmek

كلما احببت احلق كلما احلق احب

 

Özlemek delice bulutları ve kuşları

اشتاق اليك مثل المجنون مع الطيور التي في السماء والغيوم

 

Sonra sen geldin uzaklardan

وبعدها انت اتيت من بعيد

 

Yerleştin içime sessizce ve derinden

اتيت وجلست في قلبي بهدوء وصمت

 

Sevmezdim senide uçmak kadar

لم اكن احبك مثل الطيران

 

Özgürlük gibi güzel olmasan

ان لم تكن جميل مثل الحرية

 

Kanatlarımı kırsalar ya da seni benden alsalar

وان اخذوك من او كسروا جناحي

 

İkisi de aynı acı ayrılmaz birbirinden

انهما يالمانني بنفس الالم

 

Aşk acısı bunun adı artık dayanamam

ان اسم عالمي من الان فصاعد هو الالم

 

Gündüz hayallerim, gece düşlerim.

خيال النهار واحلام الليل

 

Yalnızlık, öfke ve karanlıktan uzak.

بعيد عن الفراق والوحدة

 

Bu dünyanın dışında cennete yakın,

ان نهاية هذا العالم قريبة جدا عن الجنة

 

Bulutlarda ve üzerinde Seninle yaşamak

فوق الغيوم سوف نعيش انا وانت

 

Sevgiyle kucakladım gökyüzünü

لقد احتضنت حبك الذي هو سمائي

 

Sonsuzluk kadar güzeldi çünkü

لالنه كان جميل جدا

 

Sevdikçe uçmak, uçtukça sevmek

كلما احببت احلق كلما احلق احب

 

Özlemek delice bulutları ve kuşları

اشتاق اليك مثل المجنون مع الطيور التي في السماء والغيوم

 

Sonra sen geldin uzaklardan

وبعدها انت اتيت من بعيد

 

Yerleştin içime sessizce ve derinden

اتيت وجلست في قلبي بهدوء وصمت

 

Sevmezdim senide uçmak kadar

لم اكن احبك مثل الطيران

 

Özgürlük gibi güzel olmasan

ان لم تكن جميل مثل الحرية

 

Kanatlarımı kırsalar ya da seni benden alsalar

وان اخذوك من او كسروا جناحي

 

İkisi de aynı acı ayrılmaz birbirinden

انهما يالمانني بنفس الالم

 

Aşk acısı bunun adı artık dayanamam

ان اسم عالمي من الان فصاعد هو الالم

 

Gündüz hayallerim, gece düşlerim.

خيال النهار واحلام الليل

 

Yalnızlık, öfke ve karanlıktan uzak.

بعيد عن الفراق والوحدة

 

Bu dünyanın dışında cennete yakın,

ان نهاية هذا العالم قريبة جدا عن الجنة

 

Bulutlarda ve üzerinde Seninle yaşamak

فوق الغيوم سوف نعيش انا وانت

 



 

107
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 527
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 256
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 117
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 179
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 245
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,401
المشاركات : 1,401
المشاهدات : 622,204
المواضيع : 3,429
المشاركات : 3,429
المشاهدات : 722,556
الأحدث : رخصة الدليل السياحي
بواسطة : bassamtaha
18/08/2018
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 385,038
المواضيع : 6,849
المشاركات : 6,849
المشاهدات : 5,251,504
المواضيع : 2,454
المشاركات : 2,454
المشاهدات : 1,419,133
الأحدث : الممثل التركي فاتح كاتشان الذي لعب دور حسن ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
المواضيع : 1,227
المشاركات : 1,227
المشاهدات : 1,481,675
الأحدث : الفيلم الكوميدي التركي بيت الابن Oğlan Evi
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
المواضيع : 722
المشاركات : 722
المشاهدات : 366,274
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018