القائمة الرئيسية
أسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
الأثنين, 05 شباط 2018, 20:39

اغنية الحروب لا تنتهي غناء المطرب نديم شاهين Nedim Şahin - Bitmiyor Savaşlar 

179

اغنية الحروب لا تنتهي غناء المطرب نديم شاهين

Nedim Şahin - Bitmiyor Savaşlar 

 

 

Dünya yıkılıyor yüreğim yanıyor

العالم ينهدم وقلبي يحترق

 

İnsanlar susuyor neden

لماذا الناس صامتة

 

Susmuyor silahlar susmuyor çığlıklar

لا تصمت الاسلحة ولا تصمت الصرخات

 

Ağlıyor analar neden

لماذا تبكي الوالدات

 

Bir haber bekliyorum

انا انتظر خبر

 

Sabah kuşlarından

من طيور الصباح

 

İçinde sevgi barış olan

رسالة فيها سلام وحب

 

Bitmiyor savaşlar bitmiyor kıyımlar

لا تنتهي الحروب ولا تنتهي الالم

 

Ölüyor çocuklar neden

تموت الاطفال لماذا

 

İçimi kemiren anlamsız öyargılar

والافكار السيئة التي في عقلي لا تنتهي

 

Ötekileştirilenler insan öldüren semboller

والناس التي في الطرف الاخر اصبح القتل هو الشجاعة عندهم

 

Aptalca çıkarılan savaşlar

والحروب التي بدأت من دون اي سبب

 

Bu suç bizim bu suç hepimizin

ان هذه الغلطة غلطتي ان هذه الغلطة غلطتنا كلنا 

 

İnsanlar etnik kimliklerinden dolayı

والناس بسبب الدولة التي اتوا منها

 

Suçlu olabilirmi gözyaşının dini rengi ırkı yoksa

هل من الممكن ان يكون السبب من لونه عرقه لغته هل من الممكن

 

Neden niçin kimin için ölüyor insanlar

لماذا يموتون ولماذا يموتون الناس

 

Savaşanlar değil savaşı çıkaran

ليس الذين يحاربون بل الذين بدأوا الحرب

 

Tüccarlar kazanıyor bütün istediğimiz

والتجار هم الذين يربحون كل شيء نريده

 

Tüm farklılıkların eşit hak ve özgürlüklerinin olduğu

المكان الذي يأخذ الجميع الحقوق نفسها التي يستحقها

 

Ezenin ezilenin olmadığı bi dünya

العالم الذي ليس فيه من يألم ومن يتألم فيه

 

Bitmiyor savaşlar bitmiyor kıyımlar

لا تنتهي الحروب ولا ينتهي الالم

 

Ölüyor insanlar neden.

لماذا يموت الانسان

 

Dünya yıkılıyor yüreğim yanıyor

العالم ينهدم وقلبي يحترق

 

İnsanlar susuyor neden

لماذا الناس صامتة

 

Susmuyor silahlar susmuyor çığlıklar

لا تصمت الاسلحة ولا تصمت الصرخات

 

Ağlıyor analar neden

لماذا تبكي الوالدات

 

Bir haber bekliyorum

انا انتظر خبر

 

Sabah kuşlarından

من طيور الصباح

 

İçinde sevgi barış olan

رسالة فيها سلام وحب

 

Bitmiyor savaşlar bitmiyor kıyımlar

لا تنتهي الحروب ولا تنتهي الالم

 

Ölüyor çocuklar neden

تموت الاطفال لماذا

 

İçimi kemiren anlamsız öyargılar

والافكار السيئة التي في عقلي لا تنتهي

 

Ötekileştirilenler insan öldüren semboller

والناس التي في الطرف الاخر اصبح القتل هو الشجاعة عندهم

 

Aptalca çıkarılan savaşlar

والحروب التي بدات من دون اي سبب

 

Bu suç bizim bu suç hepimizin

ان هذه الغلطة غلطتي ان هذه الغلطة غلطتنا كلنا 

 

İnsanlar etnik kimliklerinden dolayı

والناس بسبب الدولة التي اتوا منها

 

Suçlu olabilirmi gözyaşının dini rengi ırkı yoksa

هل من الممكن ان يكون السبب من لونه عرقه لغته هل من الممكن

 

Neden niçin kimin için ölüyor insanlar

لماذا يموتون ولماذا يموتون الناس

 

Savaşanlar değil savaşı çıkaran

ليس الذين يحاربون بل الذين بداوا الحرب

 

Tüccarlar kazanıyor bütün istediğimiz

والتجار هم الذين يربحون كل شيء نريده

 

Tüm farklılıkların eşit hak ve özgürlüklerinin olduğu

المكان الذي ياخذ الجميع الحقوق نفسها التي يستحقها

 

Ezenin ezilenin olmadığı bi dünya

العالم الذي ليس فيه من يالم ومن يتالم فيه

 

Bitmiyor savaşlar bitmiyor kıyımlar

لا تنتهي الحروب ولا ينتهي الالم

 

Ölüyor insanlar neden.

لماذا يموت الانسان

 



 

 

 

 

 

179
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : galaa alqtan
24/04/2020
2 13,696
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 6,218
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 3,437
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 4,436
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : محمد
26/09/2020
2 6,387
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,404
المشاركات : 1,404
المشاهدات : 1,481,873
الأحدث : تحديث-غرامات-المرور-في-تركيا-لعام-2020
بواسطة : Donareem
28/03/2020
المواضيع : 3,452
المشاركات : 3,452
المشاهدات : 2,063,244
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 940,060
المواضيع : 6,956
المشاركات : 6,956
المشاهدات : 12,761,986
الأحدث : المشافي في اضنة
بواسطة : Zahraalnrjs
24/11/2020
المواضيع : 2,454
المشاركات : 2,454
المشاهدات : 4,831,315
الأحدث : الممثل التركي فاتح كاتشان الذي لعب دور حسن ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
المواضيع : 1,237
المشاركات : 1,237
المشاهدات : 4,965,869
الأحدث : المسلسل التركي ” أنت اطرق بابي “ Sen ...
بواسطة : Turk_dizi
04/09/2020
المواضيع : 722
المشاركات : 722
المشاهدات : 1,093,579
ADWHIT
© 2020
ADWHIT LOJISTIK
للشحن الدولي
ADWHIT SHOP
تسوق اون لاين