القائمة الرئيسية
أسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
الثلاثاء, 30 كانون الثاني 2018, 16:52

اغنية الجوري المكسور غناء المطربة اوزليش Özleyiş - Kırgın Güller 

436

اغنية الجوري المكسور غناء المطربة اوزليش

Özleyiş - Kırgın Güller 

 

 

Bir akşam yağmuruymuş bu

ان هذه الليلة سوف تمطر الغيوم

 

Bir dalga vurgunu boşluk

وسوف تضرب الامواج في الفراغ

 

Kalp dalgın solgun buruk

والقلب متالم وحيد ومكسور

 

Kalpleri delen kırgın güllermiş

والجوري المكسورة هي التي ثقبت القلوب باشواكها 

 

Bir erken yolculuk bulutu

والغيمة التي تاخذنا في رحلة زمن سريعة

 

Çıplak bir kalp avuntusu

والقلب الذي ليس لديه من يحميه

 

Açılan erken çiçeklerimmiş

هو الورود التي تتفتح قبل موعدها

 

Gitti dönmez artık

لقد ذهب ولن يعود مرة اخرى

 

Sessiz sokaktan dönülmez artık

لا يمكنه ان يعود من الشارع الهادئ

 

Gitti solgun resimler

لقد ذهبت الصور القديمة

 

Ellerimizde gülmez artık

ويدينا لن تبتسم مرة اخرى

 

Bir dalga vurgunuymuş bu

لقد علمت ان هذه فقط امواج

 

Bir sessiz sedasız boşluk

انا في فراغ هادئ من غير صدى

 

Bir elveda ve ayrılık

الوداع الاخير والفراق الان

 

Rüzgarı esen sokaklarımmış

انها الشوارع التي تهب فيها الرياح

 

Bir akşam yağmuruymuş bu

ان هذه الليلة سوف تمطر الغيوم

 

Bir dalga vurgunu boşluk

وسوف تضرب الامواج في الفراغ

 

Kalp dalgın solgun buruk

والقلب متالم وحيد ومكسور

 

Kalpleri delen kırgın güllermiş

والجوري المكسورة هي التي ثقبت القلوب باشواكها 

 

Bir erken yolculuk bulutu

والغيمة التي تاخذنا في رحلة زمن سريعة

 

Çıplak bir kalp avuntusu

والقلب الذي ليس لديه من يحميه

 

Açılan erken çiçeklerimmiş

هو الورود التي تتفتح قبل موعدها

 

Gitti dönmez artık

لقد ذهب ولن يعود مرة اخرى

 

Sessiz sokaktan dönülmez artık

لا يمكنه ان يعود من الشارع الهادئ

 

Gitti solgun resimler

لقد ذهبت الصور القديمة

 

Ellerimizde gülmez artık

ويدينا لن تبتسم مرة اخرى

 

Bir dalga vurgunuymuş bu

لقد علمت ان هذه فقط امواج

 

Bir sessiz sedasız boşluk

انا في فراغ هادئ من غير صدى

 

Bir elveda ve ayrılık

الوداع الاخير والفراق الان

 

Rüzgarı esen sokaklarımmış

انها الشوارع التي تهب فيها الرياح

 



 

 

436
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : galaa alqtan
24/04/2020
2 20,844
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 8,710
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
1 4,696
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
27/08/2018
1 5,864
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : محمد
26/09/2020
2 8,557
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,404
المشاركات : 1,404
المشاهدات : 1,803,589
الأحدث : تحديث-غرامات-المرور-في-تركيا-لعام-2020
بواسطة : Donareem
28/03/2020
المواضيع : 3,453
المشاركات : 3,453
المشاهدات : 2,592,806
الأحدث : قطع غيار كهرومنزلية
بواسطة : MUKHTAR_E
10/03/2021
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 1,132,123
المواضيع : 6,959
المشاركات : 6,959
المشاهدات : 15,272,698
المواضيع : 2,453
المشاركات : 2,453
المشاهدات : 6,250,129
الأحدث : الممثل التركي فاتح كاتشان الذي لعب دور حسن ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
28/08/2018
المواضيع : 1,237
المشاركات : 1,237
المشاهدات : 6,044,099
الأحدث : المسلسل التركي ” أنت اطرق بابي “ Sen ...
بواسطة : Turk_dizi
04/09/2020
المواضيع : 722
المشاركات : 722
المشاهدات : 1,383,206
ADWHIT
© 2022
ADWHIT LOJISTIK
للشحن الدولي
ADWHIT SHOP
تسوق اون لاين