اغنية افتح الباب غناء المطرب كالوست شالجيوغلو Kalust Şalcıoğlu - Açsana Kapıyı 

اغنية افتح الباب غناء المطرب كالوست شالجيوغلو

Kalust Şalcıoğlu - Açsana Kapıyı 

Nasıl baktın kayboldum gözlerinde,

كيف نظرت الي انا لا يمكنني ان ابعد عيني عنك

Bile bile teslim oldum süründürme,

ولقد استسلمت وانا متعمد

Nasıl yaptın anlamadım kendine köle

كيف فعلت هذا انا لم افهم الامر

Böyle birşey yaşamadım ki yok ki tecrübe

انا لم اعش شيء مثل هذا انا ليس لدي خبرة

Beni ile çekme yapma etme

لا نتفعل هذا بي لا تفعل

Ne geçicek ki eline söyle

ماذا هو الشيء الذي سوف تستفاد من هذه الحالة

Yoruldum artık uzatma sende

انا متعب هذا يكفي لا تجعل الوضع اطول

Duramam artık kapına dayandım

انا سوف استحمل من الان فصاعد لن اقف امام بابك

Çok geç artık yar

لقد فات الاوان يا حبيبي

Açsana kapıyı beni içeri al

افتح الباب ادخلني الى الداخل

Üstüne ser beni ruhuna sar

ضعني على روحك واحضني

Bakışalım öylece sabaha kadar

فالنظر الى عيوننا الى الصباح

Bu bana yeter inan ölene kadar

صدقني ان هذا كافي لي حتى الموت

Nasıl baktın kayboldum gözlerinde,

كيف نظرت الي انا لا يمكنني ان ابعد عيني عنك

Bile bile teslim oldum süründürme,

ولقد استسلمت وانا متعمد

Nasıl yaptın anlamadım kendine köle

كيف فعلت هذا انا لم افهم الامر

Böyle birşey yaşamadım ki yok ki tecrübe

انا لم اعش شيء مثل هذا انا ليس لدي خبرة

Beni ile çekme yapma etme

لا نتفعل هذا بي لا تفعل

Ne geçicek ki eline söyle

ماذا هو الشيء الذي سوف تستفاد من هذه الحالة

Yoruldum artık uzatma sende

انا متعب هذا يكفي لا تجعل الوضع اطول

Duramam artık kapına dayandım

انا سوف استحمل من الان فصاعد لن اقف امام بابك

Çok geç artık yar

لقد فات الاوان يا حبيبي

Açsana kapıyı beni içeri al

افتح الباب ادخلني الى الداخل

Üstüne ser beni ruhuna sar

ضعني على روحك واحضني

Bakışalım öylece sabaha kadar

فالنظر الى عيوننا الى الصباح

Bu bana yeter inan ölene kadar

صدقني ان هذا كافي لي حتى الموت