إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.6967
اليورو
4.3634
الريال السعودي
0.9797
الجنيه الاسترليني
4.8865
الدينار الكويتي
12.1565
الدرهم الاماراتي
1.0004
الجنيه المصري
0.2084
الدينار العراقي
0.0031
الدينار البحريني
9.7420
الريال القطري
0.9745
الدينار الليبي
2.6894
الريال العماني
9.5619
الدينار الاردني
5.1925
الدينار الجزائري
0.0324
الدرهم المغربي
0.3921
الليرة السورية
0.0071
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
152.2600
جرام الذهب عيار 18
110.4880
جرام الذهب عيار 14
86.2712
اونصة الذهب
4,706.0800
الليرة الذهب
986.8220
جرام الفضة
2.0148
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
25°
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.6967
اليورو
4.3634
الريال السعودي
0.9797
الجنيه الاسترليني
4.8865
الدينار الكويتي
12.1565
الدرهم الاماراتي
1.0004
الجنيه المصري
0.2084
الدينار العراقي
0.0031
الدينار البحريني
9.7420
الريال القطري
0.9745
الدينار الليبي
2.6894
الريال العماني
9.5619
الدينار الاردني
5.1925
الدينار الجزائري
0.0324
الدرهم المغربي
0.3921
الليرة السورية
0.0071
الدولار الامريكي
3.6956
اليورو
4.3507
الريال السعودي
0.9774
الجنيه الاسترليني
4.8715
الدينار الكويتي
12.1140
الدرهم الاماراتي
0.9981
الجنيه المصري
0.1968
الدينار العراقي
0.0031
الدينار البحريني
9.7156
الريال القطري
0.9721
الدينار الليبي
2.6698
الريال العماني
9.5362
الدينار الاردني
5.1702
الدينار الجزائري
0.0318
الدرهم المغربي
0.3911
الليرة السورية
0.0071
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
152.2600
جرام الذهب عيار 18
110.4880
جرام الذهب عيار 14
86.2712
اونصة الذهب
4,706.0800
الليرة الذهب
986.8220
جرام الفضة
2.0148
جرام الذهب
152.0400
جرام الذهب عيار 18
110.4040
جرام الذهب عيار 14
86.2057
اونصة الذهب
4,702.5900
الليرة الذهب
967.9240
جرام الفضة
2.0041
nasserhassano
كاتب الموضوع
الثلاثاء, 11 نيسان 2017, 02:31

أغنية هيروشيما Hiroşima غناء المطرب ناظم حكمت Nâzım Hikmet

22

كلمات الأغنية التركيةهيروشيما Hiroşima

 Kapıları çalan benim

انا هو طارق الابواب

 

Kapıları birer birer

واحدا تلو الاخر

 

Gözünüze görünemem

لا اظهر لعيونكم

 

Göze görünmez ölüler

 فالعيون لا ترى الاموات

 

Hiroşima'da öleli

قتيل هيروشيما

 

Oluyor bir on yıl kadar

يحدث مرة في كل عشر سنين

 

Yedi yaşında bir kızım

انا بنت في السابعة من عمرها

 

Büyümez ölü çocuklar

 لا تكبر الاطفال القتيلة

 

Saçlarım tutuştu once

اولا عقدت خصلات شعري

 

Gözlerim yandı kavruldu

عيوني احترقت وأُوجعت

 

Bir avuç kül oluverdim

يداي اصبحت رمادا

 

külüm havaya savruldu

رمادي تناثر مع الهواء

 

(Benim sizden kendim için hiçbir şey istediğim yok

لا مطالب لدي منكم لاجل ذاتي

 

Şeker bile yiyemez ki, kâat gibi yanan çocuk)

طفلة محترقة ك الغضب حتى السكر لا يمكن أكله

 

Teyze, Amca, bir imza ver...

خالتي, عمي وقعوا لي

 

Çalıyorum kapınızı...

اطرق بابكم

 

Çocuklar öldürülmesin

لا تقتلوا الاطفال

 

Şeker de yiyebilsinler 

دعوهم يستطيعوا تذوق حلاوة السكر

 

معلومات عن الأغنية التركيةهيروشيما Hiroşima

غناء المطرب: ناظم حكمت Nâzım Hikmet



 

 

 

22
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
21/10/2017
1 6
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/10/2017
1 4
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/10/2017
1 3
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/10/2017
1 12
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
19/10/2017
1 11
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 308,448
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,391
المشاركات : 3,391
المشاهدات : 196,556
الأحدث : كيف أحصل علي تمويل لمشروعي
بواسطة : أبو حسين
الأمس 03:37
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 148,497
المواضيع : 6,541
المشاركات : 6,541
المشاهدات : 2,064,014
الأحدث : جمعية الاثنية العرقية في تركيا Etniki Eterya Cemiyeti
بواسطة : Alaa Alsarhan
18/10/2017
المواضيع : 1,910
المشاركات : 1,910
المشاهدات : 241,027
الأحدث : الممثل التركي الشاب ياز جان كونايلي Yağız Can ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
21/10/2017
المواضيع : 937
المشاركات : 937
المشاهدات : 199,855
الأحدث : برنامج الواقع الشهير بيت العروس Gelin Evi
بواسطة : Alaa Alsarhan
21/10/2017
المواضيع : 506
المشاركات : 506
المشاهدات : 173,581
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2017