إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.8483
اليورو
4.5194
الريال السعودي
1.0262
الجنيه الاسترليني
5.1265
الدينار الكويتي
12.7584
الدرهم الاماراتي
1.0480
الجنيه المصري
0.2183
الدينار العراقي
0.0032
الدينار البحريني
10.2118
الريال القطري
1.0573
الدينار الليبي
2.8172
الريال العماني
10.0036
الدينار الاردني
5.4386
الدينار الجزائري
0.0334
الدرهم المغربي
0.4064
الليرة السورية
0.0075
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
153.8930
جرام الذهب عيار 18
111.8100
جرام الذهب عيار 14
87.3038
اونصة الذهب
4,786.4800
الليرة الذهب
998.6330
جرام الفضة
1.9467
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.8483
اليورو
4.5194
الريال السعودي
1.0262
الجنيه الاسترليني
5.1265
الدينار الكويتي
12.7584
الدرهم الاماراتي
1.0480
الجنيه المصري
0.2183
الدينار العراقي
0.0032
الدينار البحريني
10.2118
الريال القطري
1.0573
الدينار الليبي
2.8172
الريال العماني
10.0036
الدينار الاردني
5.4386
الدينار الجزائري
0.0334
الدرهم المغربي
0.4064
الليرة السورية
0.0075
الدولار الامريكي
3.8460
اليورو
4.5171
الريال السعودي
1.0253
الجنيه الاسترليني
5.1240
الدينار الكويتي
12.6583
الدرهم الاماراتي
1.0471
الجنيه المصري
0.2063
الدينار العراقي
0.0032
الدينار البحريني
10.2016
الريال القطري
1.0564
الدينار الليبي
2.8016
الريال العماني
9.9906
الدينار الاردني
5.4245
الدينار الجزائري
0.0328
الدرهم المغربي
0.4057
الليرة السورية
0.0075
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
153.8930
جرام الذهب عيار 18
111.8100
جرام الذهب عيار 14
87.3038
اونصة الذهب
4,786.4800
الليرة الذهب
998.6330
جرام الفضة
1.9467
جرام الذهب
153.7960
جرام الذهب عيار 18
111.7250
جرام الذهب عيار 14
87.2371
اونصة الذهب
4,784.7100
الليرة الذهب
979.5040
جرام الفضة
1.9446
آخر مواضيع المنتدى:
من سجن عمره 4000 سنة الى متحف.. سجن سينوب التاريخي Tarihi Sinop Cezaevi من اكبر نوادي اليخوت نادي دي مارين تورغوتريس في بودروم D-Marin Turgutreis- Bodrum مجمع سايت باتال غازي التاريخي في اسكي شهير Seyit Battal Gazi Külliyesi- Eskişehir المنتجع الشتوي ايرتا سوياك اولوداغ في بورصة Erta Soyak Otel Uludağ Resort – Bursa قصر فؤاد باشا الذي اصبح من افخر المطاعم في إسطنبول Fuat Paşa Yalısı- Istanbul شاطئ غيكوشان في سامسون Samsun Geyikkoşan Sahili وصفة كفتة القرنبيط من المطبخ التركي Karnabahar Köftesi Tarifi نظرة على اول سدود الجمهورية التركية تشوبوك في انقرة Çubuk Barajı- Ankara من خان تاريخي الى فندق عصري .. بيوك خان في ديار بكر Büyük Kervansaray- Diyarbakır دفئ شتاء إسطنبول بأحضان الحمام التاريخي تشمبرليتاش Çemberlitaş Hamam- Istanbul لأشهى الاكلات البحرية عليك بمطعم اوركينوس في ازمير Orkinos Restaurant – İzmir قلعة اوني في ولاية اوردو من اعلى قلاع المدينة واقدمها Ünye Kalesi- Ordu نادي غومولدور مافي دينيز الشاطئي في ازمير Gümüldür Mavi Deniz Otel& Club- İzmir من اجمل واكثر الوديان تنوعا وادي حجي ولي في مدينة ابانا Haciveli Kanyonu- Abana بقايا قلعة اريغلي التاريخية في ولاية زنغلدك Ereğli Kalesi- Zonguldak
basharnaseef
كاتب الموضوع
السبت, 03 حزيران 2017, 17:33

أغنية لا تلمسني Dokunma غناء المطرب أوزكان دينيز Özcan Deniz

37

كلمات الأغنية التركية - لا تلمسني Dokunma

Daha kapıyı açmadan anladım

انا فهمت حتى قبل فتح الباب

 

Kapıda senin olduğunu

أنه كان انت على الباب

 

Çalışından tanıdım

كنت أعرف أنه انت بالطريقة التي طرقت

 

Bende öyle çalmıştım

هكذا طرقت بابك مرة

 

Beni terk ettiğinde kapını

بمجرد تركي

 

Bir gece vakti ansızın

فجأة في الليل

 

Terk edildin demi

كنت تركت وحدك؟

 

Tıpkı beni terk ettiğin gibi

تماما كما تركتني

 

Kahpece sırtından vuruldun demi

طعنت في الظهر، اليس كذلك؟

 

Tıpkı beni vurduğun gibi

تماما كما طعنتني

 

Dokunma uzak dur benden

لا تلمس، ابتعد عني

 

Çek o pis ellerini

ابعد يديك القذرة عني

 

Sen benimdin

لقد كنت ملكي

 

Benden başka hiç kimseyi sevmezdin

كنت لا تحب أي شيء آخر ولكن

 

Bir gülüşe kandı gönlüm

قلبي كان مخدوع من مجرد لمحة

 

Hiç kuralsız sevmiştim

أنا أحبت دون أي قواعد

 

Bıraktın adice

تركتني

 

Ortada sersefil

هناك في البؤس

 

Perperişan ettinde gittin

انت مشيت بعيدا ودمرتني

 

Dokunma dokunma

لا تلمس، لا تلمس

 

Dokunma dokunma

لا تلمس، لا تلمس

 

Uzak dur benden çek o pis ellerini

ابعد يديك القذرة عني

 

Kanayan yarama

 عن جرحي الدامي

 

Sensiz dünyama

إلى العالم الصامت

 

Akan göz yaşıma

إلى دموع عيني

 

Dokunma dokunma

لا تلمس

dont touch

لا تلمس

 

Dokunma dokunma

لا تلمس، لا تلمس

 

Dokunma bana

لا تلمسني

 

Ağla sende ağla şimdi

ابكي، أنت أيضا تبكي الآن

 

Ağla sensiz gülmedim

ابكي، لم أكن ضحك بدونك

 

Zindan oldu heryer bana

تحول العالم إلى زنزانة بالنسبة لي

 

Hiç gün yüzü görmedim

لم أكن أشاهد الشمس أبدا

 

معلومات عن الأغنية التركية - لا تلمسني Dokunma

غناء المطرب: أوزكان دينيز Özcan Deniz

تاريخ الإنتاج:2000

ألبوم: لا تلمسني Dokunma



 

37
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 17:54
1 2
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 01:41
1 2
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/12/2017
1 2
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/12/2017
1 2
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/12/2017
1 10
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 334,696
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,396
المشاركات : 3,396
المشاهدات : 231,344
الأحدث : الذهاب لتركيا والاقامة بها
بواسطة : عمرو محمد عبداللطيف قطب
28/11/2017
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 170,739
المواضيع : 6,588
المشاركات : 6,588
المشاهدات : 2,371,288
المواضيع : 1,983
المشاركات : 1,983
المشاهدات : 337,288
الأحدث : امير البحار العثماني تورغوت ريس Turgut Reis
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 00:39
المواضيع : 989
المشاركات : 989
المشاهدات : 298,480
الأحدث : الفلم الكوميدي التركي نعم ان شاء الله Olur ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
11/12/2017
المواضيع : 566
المشاركات : 566
المشاهدات : 188,218
الأحدث : السنة الاكثر حلكة في تركيا عام türkiye nin en ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
29/11/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2017