إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.6737
اليورو
4.3310
الريال السعودي
0.9797
الجنيه الاسترليني
4.8508
الدينار الكويتي
12.1565
الدرهم الاماراتي
1.0004
الجنيه المصري
0.2084
الدينار العراقي
0.0031
الدينار البحريني
9.7420
الريال القطري
0.9745
الدينار الليبي
2.6894
الريال العماني
9.5619
الدينار الاردني
5.1925
الدينار الجزائري
0.0322
الدرهم المغربي
0.3898
الليرة السورية
0.0071
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
151.2940
جرام الذهب عيار 18
110.4880
جرام الذهب عيار 14
86.2712
اونصة الذهب
4,705.7500
الليرة الذهب
986.8220
جرام الفضة
2.0148
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
25°
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.6737
اليورو
4.3310
الريال السعودي
0.9797
الجنيه الاسترليني
4.8508
الدينار الكويتي
12.1565
الدرهم الاماراتي
1.0004
الجنيه المصري
0.2084
الدينار العراقي
0.0031
الدينار البحريني
9.7420
الريال القطري
0.9745
الدينار الليبي
2.6894
الريال العماني
9.5619
الدينار الاردني
5.1925
الدينار الجزائري
0.0322
الدرهم المغربي
0.3898
الليرة السورية
0.0071
الدولار الامريكي
3.6657
اليورو
4.3238
الريال السعودي
0.9774
الجنيه الاسترليني
4.8358
الدينار الكويتي
12.1140
الدرهم الاماراتي
0.9981
الجنيه المصري
0.1968
الدينار العراقي
0.0031
الدينار البحريني
9.7156
الريال القطري
0.9721
الدينار الليبي
2.6698
الريال العماني
9.5362
الدينار الاردني
5.1702
الدينار الجزائري
0.0316
الدرهم المغربي
0.3886
الليرة السورية
0.0071
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
151.2940
جرام الذهب عيار 18
110.4880
جرام الذهب عيار 14
86.2712
اونصة الذهب
4,705.7500
الليرة الذهب
986.8220
جرام الفضة
2.0148
جرام الذهب
150.8580
جرام الذهب عيار 18
110.4040
جرام الذهب عيار 14
86.2057
اونصة الذهب
4,702.4500
الليرة الذهب
967.9240
جرام الفضة
2.0041
nasserhassano
كاتب الموضوع
الأثنين, 27 آذار 2017, 01:48

أغنية قبل أن يخرج الروح من الجسد Can Bedenden Çıkmayınca غناء المطرب بارش مانتشو Barış Manço

49

كلمات الأغنية التركيةقبل أن يخرج الروح من الجسد Can Bedenden Çıkmayınca

 Kara haber tez duyulur unutsun beni demişsin

الاخبار السيئة تصل بسرعة بأنك قلتِ أن أنساكِ

 

Bende kalan resimleri mektupları istemişsin

وتريدين أن أرجعِ لك الصور والرسال التي عندي

 

Üzülme sevdiceğim bir daha çıkmam karşına

لا تحزني يامن أحببتها سوف لن أقطع طريقك مرة أخرى

 

Sana son kez yazıyorum hatıralar yeter bana

وهذا أخر مرة أكتب لك والذكريات سوف تكون كافية لي

 

Unutma ki dünya fani,

أياكِ أن تنسي أن هذه الدنيا فانية

 

veren Allah alır canı

والحياة التي وهبها الله لك سوف يأخذها

 

Ben nasıl unuturum seni

كيف لي أن انساكِ

 

can bedenden çıkmayınca

قبل أن يخرجَ روحي من جسدي

 

Kurumuş bir çiçek buldum mektupların arasında

وجدت وردة يابسة بين الرسائل التي أرسلتها

 

Bir tek onu saklıyorum onu da çok görme bana

وأنا الشيء الوحيد الذي أخبئها منك لاتكترثي هذا عليه أيضا

 

Aşkların en güzelini yaşamıştık yıllarca

لقد عشنا أجمل أيام حبنا في السنين التي مضت

 

Bütün hüzünlü şarkılar hatırlatır seni bana

وكل الاغاني الحزينة تذكرني بك

 

Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı

أياك أن تنسى أن هذه الدنيا فانية,والحياة التي وهبها الله لك سوف يأخذها

 

Ben nasıl unuturum seni can bedenden çıkmayınca

كيف لي أن انسى قبل أن يخرج الروح من الجسد

 

Kırıldı kanadım kolum ne yerim var ne yurdum

تكسرت جناحاتي ويداي لم يضل لي لامكان ولا وطن

 

Gurbet ele düştü yolum yuvasız kuşlar misali

أصبح طريقي في أيادي الغربة مثل العصافير التي بلا مأوى

 

Selvi boylum senin için katlanırım bu yazgıya

وهذا المصير الذي أعيشه متعلق بك ومن أجلك

 

Böyle yazmışsa yaratan kara toprak yeter bana

أن كان هذا قدرنا فالتراب الاسود يكفين

 

معلومات عن الأغنية التركيةقبل أن يخرج الروح من الجسد Can Bedenden Çıkmayınca

تاريخ الإنتاج: 1989
ألبوم: Darısı Başınıza

شركة الإنتاج:  Yavuz & Burç Plakçılık
كاتب الكلمات:   بارش مانتشو Barış Manço

 

 

 

49
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 02:01
1 2
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/10/2017
1 2
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/10/2017
1 1
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
20/10/2017
1 11
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
19/10/2017
1 11
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 307,296
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,390
المشاركات : 3,390
المشاهدات : 194,869
الأحدث : كيف وطريقة شحن الملابس من تركيا مع الاسعار
بواسطة : Nk1976
الأمس 23:18
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 147,759
المواضيع : 6,541
المشاركات : 6,541
المشاهدات : 2,052,524
الأحدث : جمعية الاثنية العرقية في تركيا Etniki Eterya Cemiyeti
بواسطة : Alaa Alsarhan
18/10/2017
المواضيع : 1,910
المشاركات : 1,910
المشاهدات : 236,840
الأحدث : الممثل التركي الشاب ياز جان كونايلي Yağız Can ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 01:55
المواضيع : 937
المشاركات : 937
المشاهدات : 197,656
الأحدث : برنامج الواقع الشهير بيت العروس Gelin Evi
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 00:22
المواضيع : 506
المشاركات : 506
المشاهدات : 172,998
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2017