القائمة الرئيسية
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
4.7815
اليورو
5.5865
الريال السعودي
1.2757
الجنيه الاسترليني
6.2455
الدينار الكويتي
15.7978
الدرهم الاماراتي
1.3034
الجنيه المصري
0.2697
الدينار العراقي
0.0040
الدينار البحريني
12.6743
الريال القطري
1.3138
الدينار الليبي
3.4965
الريال العماني
12.5135
الدينار الاردني
6.7419
الدينار الجزائري
0.0406
الدرهم المغربي
0.5056
الليرة السورية
0.0091
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
188.3680
جرام الذهب عيار 18
138.1700
جرام الذهب عيار 14
107.8800
اونصة الذهب
5,868.4700
الليرة الذهب
1,234.0300
جرام الفضة
2.4664
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
17°
موقع ادويت
basharnaseef
كاتب الموضوع
الأربعاء, 21 حزيران 2017, 19:51

أغنية تراتيل عزاء البجعة Kuğunun Ağıtı غناء فرقة موديل MODEL

36

كلمات الأغنية التركية - تراتيل عزاء البجعة Kuğunun Ağıtı

Annem anlatırdı bu masalı

كانت والدتي تخبرني قصة خرافية

 

Bir kuğu hakkında, ruhu yaralı

حول بجعة، بروح مجروحة.

 

Hiç sesi çıkmamış yaşarken

لم تنطق صوتا أثناء العيش،

 

Yalnızca bir şarkı söylemiş ölürken

غنت مجرد أغنية واحدة الموت.

 

O kuğu gibi ben de sükûneti bozuyorum

مثل هذا بجعة أنا انكسر بهدوء

 

Sesim kısık bu yerde veda ediyorum

هنا أقول وداعا مع صوت أجش

 

Ben gidiyorum

انا ذاهب

 

Gözümde yaşlarım, kalbimde aşklarım

دموعي في عيني، حبي في قلبي

 

Şimdi ben gidiyorum

انا ذاهب الان

 

Bitmedi savaşlarım, siler yeniden başlarım her şeyi

معركتي لم تنته، بدأت مرة أخرى عن طريق محو كل شيء

 

Şarkılar söylerdim küçükken

عندما كنت طفلا، غنيت الأغاني

 

Hepsi ağıt oldu büyürken

تحولوا إلى تراتيل للعزاء عندما ترعرعت.

 

Geçmiş cebimde ölü toprağı

التربة الميتة موجودة في الماضي

 

Zihnim anılara ziyafet verirken

ذكرياتي تعيد العيد في بالي

 

معلومات عن الأغنية التركية - تراتيل عزاء البجعة Kuğunun Ağıtı

غناء فرقة: موديل MODEL



 

 

36
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 18:08
1 11
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 15:32
1 8
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 13:28
1 8
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 00:37
1 10
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
18/07/2018
1 14
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,401
المشاركات : 1,401
المشاهدات : 507,407
المواضيع : 3,417
المشاركات : 3,417
المشاهدات : 503,013
الأحدث : صيدليات تركيا
بواسطة : nahha
17/07/2018
المواضيع : 420
المشاركات : 420
المشاهدات : 310,934
الأحدث : استفسار
بواسطة : لورا
03/03/2018
المواضيع : 6,771
المشاركات : 6,771
المشاهدات : 4,217,796
الأحدث : التنقل من و إلى مطارات أهم المدن السياحية ...
بواسطة : Original
الأمس 17:26
المواضيع : 2,356
المشاركات : 2,356
المشاهدات : 1,026,865
الأحدث : رجب طيب أردوغان
بواسطة : Original
الأمس 14:16
المواضيع : 1,183
المشاركات : 1,183
المشاهدات : 1,064,487
المواضيع : 679
المشاركات : 679
المشاهدات : 299,834
الأحدث : امارة بنو مينتشا او مينتشا اوغلولاري التي حكمت ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 16:30
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
من نحن
اتصل بنا
ADWHIT.COM
© 2018