القائمة الرئيسية
الذهاب الى سوق ادويت
تسوق اون لاين
اسعار العملات
اسعار الذهب
مواقيت الصلاة
Türkçe Öğrenmek A2
كاتب الموضوع
الأثنين, 11 كانون الأول 2017, 19:07

الدرس الثالث و الثلاثون. اللاحقة DIr في اللغة التركية. منهاج تومر

1,158
 التوكيد و اللاحقة DIr في اللغة التركية. منهاج تومر 

 

محتوى الدرس

 

  1. الملخصات و اللاحقة DIr في اللغة التركية

  2. صفحات من الكتاب فيها تفاصيل مع مقطع صوتي و تمارين للحل

  3. كلمات جديدة

  4. (الدرس الثالث و الثلاثون) قصة قصيرة مع أسئلة و تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum )

  5. (الدرس الثالث و الثلاثون) المحادثة الصوتية للقصة القصيرة

 

 

  • اللاحقة DIr
Fiil +  yor + DIr

Fiil +  mış + DIr

Fiil + acak + DIr

 

تستخدم مع الزمن الحاضر، الزمن الماضي المبني للمجهول و المستقبل لتضيف على الجملة معنى التوكيد. كما تأتي أحياناً بمعنى الاحتمال و التخمين.

و تستخدم في لغة الكتابة و خاصة النصوص الرسمية. كما أنها موجهة للاستخدام في نصوص كالموسوعات، و كثيراً ما تستخدم لوصف الحقائق التي لا تتغير. 

 

 

أمثلة:

Ali şimdi evde uyuyordur.

علي الآن نائم في المنزل

 

Bence yarın toplantı olmayacaktır.

برأيي في الغد لن يكون هناك اجتماع

 

Sempozyum 24 Ekim’de yapılacaktır.

سيتم عقد الندوة في 24 تشرين الأول

 

Elektriği Edison bulmuştur.

إديسون هو من قام بإيجاد الكهرباء

 

Babam şimdi çalışıyordur.

أبي الآن يعمل

 

O, eve gitmiştir.

لقد ذهب إلى المنزل

 

Cengiz sınavı kazanacaktır.

جنكيز سينجح في الاختبار


Evden erken çıktı. Derse geç kalmamıştır.

لقد خرج من المنزل باكراً، و لم يتأخر عن الدرس 

 

 اليكم الصفحات التالية المأخوذة من كتاب İSTANBUL  انقر على الصورة للتكبير

 

         

     

للاستماع للمقطع الصوتي للصفحة 77 انقر هنا

 

 

 إليكم بعض التمارين يمكن طباعتها و حلها 

              

       

 

  • كلمات جديدة  Yeni Kelimeler

Aşçı      

الطباخ     

form

استمارة     

nehir

نهر    

fırçalamak

تفريش     

الأسنان  

atmosfer

الغلاف     

الجوي     

genişlik

عرض   

nem

رطوبة    

horlamak

الشخير    

biber

الفلفل     

gişe memuru

موظف   

التذاكر   

postacı

ساعي     

البريد    

imzalamak

التوقيع     

bilim kurgu

الخيال     

العلمي     

iklim

مناخ   

romantik

رومانسي     

Iyileşmek

الشفاء   

bilimsel gerçek

الحقيقة     

العلمية     

iskele

هيكل   

rüzgâr

رياح     

karşılaşmak

المواجهة      

cisim

الجسم     

kum fırtınası

عاصفة   

رملية   

şarkıcı

مطرب    

kaynamak

الغليان   

çöpçü

عامل     

التنظيفات     

kurak

جاف   

tamirci

ميكانيكي     

küsmek

الشعور     

بالإهانة   

damlacık

قطيرة     

kuraklık

جفاف   

teslim

تسليم     

nişanlanmak

الخطوبة     

fay

خطأ     

özet

ملخص   

yöresel

اقليمي     

pişirmek

الطبخ   

 

 

 

الدرس الثالث و الثلاثون قصة قصيرة مع تمارين من كتاب (Türkçe Okuyorum)  

 

 

ترجمة النص

 

تنظيف المنزل

 

عائشة: هيا يا أحمد انهض، الفطور جاهز لنتناول الفطور ثم نبدأ بالتنظيف.

أحمد: لن آكل سأنام قليلاً.

عائشة: البارحة كنت تريد الاستيقاظ باكراً، هل غيرت رأيك؟ كنت تريد أن تتناول الفطور جيداً، هل نسيت؟

أحمد: لا أذكر، النوم أفضل من الطعام.

عائشة: هياا انهض، انظر إنني أقوم بتحضير البيض مع السجق، كيف لم تشمَّ رائحتها؟ يا للعجب.

أحمد: عائشة اليوم لا أريد تناول أي شيء سأنام قليلاً، من فضلك.

عائشة: طبعاً تريد النوم لأننا سنقوم بالتنظيف اليوم. تحب البيض بالسجق كثيراً و لكنك اليوم لا تريده، إنه أمر مدهش.

أحمد: حسناً حسناً، سآتي بعد عشر دقائق.

عائشة: أهلاً و سهلاً، هل تريد الشاي أم الحليب.

أحمد: شاياً من فضلك، لا بل حليب، بل شاي.

عائشة: قرر شاي أم حليب؟

أحمد: شاي شاي.

عائشة: نعم بالصحة و العافية، كيف كان الفطور؟

أحمد: كان رائعاً، سلمت يداك يا عزيزتي!

عائشة: الآن لنقوم بجلي الأطباق، ثم نبدأ بالتنظيف.

أحمد: عملاً موفقاً.

عائشة: أحمدد!

أحمد: و لكن يا عزيزتي الجلي و التنظيف صعب جداً بالنسبة لي.

عائشة: لا يا عزيزي إنك تقوم بطهي الطعام بشكل جيد، تجلي الأطباق بشكل جيد، و تجيد التنظيف. و لكنك لا تريد عمل ذلك، عندما كنا زوجان جديدان كنت أنت من يعمل كل شيء، أما الآن لا تريد، أظن أنك هرمت.

أحمد: حسناً الآن ماذا سنفعل؟

عائشة: أولاً سنقوم بجلي الأطباق، ثم سنمسح النوافذ و إطارات النوافذ. الستائر و التول إلى الحمام. سنقوم برفع السجاد و مسح الباركيه. الكنبات و السجاد سنقوم بتكنيسه.

أحمد: أووو، ماذا أيضاً؟

عائشة: لم ينته طبعاً! ثم نقوم بمسح الغبرة، ثم نشر السجاد و بعد أن يتم كوي الستائر و التول نقوم بتركيبها، يا عزيزي!

أحمد: امممم، هذا العمل صعب للغاية، إن العمل في المكتب أسهل، يوم السبت القادم سأقوم بالعمل في المكتب.

عائشة: ماذا قلت؟

أحمد: لا شيء عزيزتي! هيا لنبدأ في الحال في المساء توجد مباراة!

عائشة: هل تريد متابعة كرة القدم؟ العام الماضي لم تكن تتابعها أبداً.

أحمد: العام الماضي لم يكن فريقنا جيداً، لقد كان سيئاً للغاية. لهذا السبب لم أكن أتابع كرة القدم. هذا العام يلعبون بشكل جيد على الأرجح سنكسب البطولة هذا العام.

 

 

 

للاستماع إلى النص إليك ملف الفيديو التالي

 

 

 

الدرس السابق            |               الدرس التالي

1,158
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

[ يمنع ] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 


منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعية والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا
¡ التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في دروس تعلم اللغة التركية
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
05/07/2018
1 888
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/07/2018
1 463
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
28/06/2018
1 389
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
04/06/2018
1 420
Türkçe Öğrenmek C2
كاتب الموضوع
بواسطة : Türkçe Öğrenmek C2
02/06/2018
1 555
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 557
المشاركات : 557
المشاهدات : 918,937
الأحدث : الطفرة التي حصلت في نظام التعليم في تركيا ...
بواسطة : unitedgroup
03/12/2018
المواضيع : 115
المشاركات : 115
المشاهدات : 108,218
الأحدث : وقف اصيل يقدم منحة اليوس و السات للطلاب ...
بواسطة : nader munajjed
22/12/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT
© 2018