إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.9471
اليورو
4.7119
الريال السعودي
1.0523
الجنيه الاسترليني
5.2671
الدينار الكويتي
13.0843
الدرهم الاماراتي
1.0747
الجنيه المصري
0.2240
الدينار العراقي
0.0034
الدينار البحريني
10.4535
الريال القطري
1.0480
الدينار الليبي
2.8880
الريال العماني
10.2606
الدينار الاردني
5.5777
الدينار الجزائري
0.0345
الدرهم المغربي
0.4205
الليرة السورية
0.0076
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
163.4980
جرام الذهب عيار 18
119.5420
جرام الذهب عيار 14
93.3411
اونصة الذهب
5,087.5400
الليرة الذهب
1,067.6900
جرام الفضة
2.1612
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.9471
اليورو
4.7119
الريال السعودي
1.0523
الجنيه الاسترليني
5.2671
الدينار الكويتي
13.0843
الدرهم الاماراتي
1.0747
الجنيه المصري
0.2240
الدينار العراقي
0.0034
الدينار البحريني
10.4535
الريال القطري
1.0480
الدينار الليبي
2.8880
الريال العماني
10.2606
الدينار الاردني
5.5777
الدينار الجزائري
0.0345
الدرهم المغربي
0.4205
الليرة السورية
0.0076
الدولار الامريكي
3.9404
اليورو
4.7063
الريال السعودي
1.0504
الجنيه الاسترليني
5.2521
الدينار الكويتي
12.9760
الدرهم الاماراتي
1.0727
الجنيه المصري
0.2117
الدينار العراقي
0.0034
الدينار البحريني
10.4303
الريال القطري
1.0341
الدينار الليبي
2.8684
الريال العماني
10.2378
الدينار الاردني
5.5564
الدينار الجزائري
0.0338
الدرهم المغربي
0.4194
الليرة السورية
0.0076
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
163.4980
جرام الذهب عيار 18
119.5420
جرام الذهب عيار 14
93.3411
اونصة الذهب
5,087.5400
الليرة الذهب
1,067.6900
جرام الفضة
2.1612
جرام الذهب
163.1220
جرام الذهب عيار 18
119.4540
جرام الذهب عيار 14
93.2722
اونصة الذهب
5,083.5900
الليرة الذهب
1,047.2700
جرام الفضة
2.1559
آخر مواضيع المنتدى:
nasserhassano
كاتب الموضوع
الأربعاء, 21 حزيران 2017, 19:43

أغنية أربطة صفراء Sarı Kurdeleler غناء فرقة موديل MODEL

موضوع مثبت
402

كلمات الأغنية التركية - أربطة صفراء Sarı Kurdeleler

Dün gece yaralı, küçük bir kız bulunmuş

الليلة الماضية، قليلا، وجدت فتاة جريحة

 

Etrafına sarı kurdeleler sarılmış

وكان هناك أربطة صفراء ملفوفة حولها

 

Son bir kez süslemek istemiş onu büyükler

البالغين يريدون اسكاتها مرة أخرى

 

Yine yasaklarıyla

مع منعها مرة أخرى

 

Yaklaşıp yakından bakınca gördüm

رأيت عندما جئت ونظرت

 

Yatan benim küçüklüğüm ve ben büyüdüm

هذه الفتاة الكاذبة هي ماضي، ولقد كبرت

 

Mevsimlik elbisemle cenaze alayını izlerken

بينما كنت أشاهد الجنازة بلابس الموسمية

 

Geçtim meyveli ağaçlarla mis kokan bahçelerden

مررت بحدائق عطرة مع أشجار الفواكه

 

Bir çiçek kopardım, son kez ona baktım

أنا سحبت زهرة، نظرت لي آخر مرة

 

Çiçeğimi taktım göğsüme

أرفق زهري على صدري

 

Kimse yeni yara açamaz artık

لا أحد يمكن أن يؤذيني أكثر من ذلك

 

Çok canım yandı, acımaz artık

لقد أصبت كثيرا، وليس أكثر من ذلك

 

Bugün düşerse yarın kalkar

إذا سقطت اليوم، سوف تنهض غدا

 

Bu kız kendine acımaz artık

وهذه الفتاة لا تشفق على نفسها أكثر من ذلك

 

معلومات عن الأغنية التركية - أربطة صفراء Sarı Kurdeleler

غناء فرقة: موديل MODEL

تاريخ الإنتاج:2013

ألبوم: Levlâ'nın Hikayesi



 

 

 

402
الردود (1)
الأربعاء, 26 تموز 2017, 17:08

نعم اذا سقطت اليوم سوف انهض غدا , شكرا على الترجمة

 

اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في كلمات اغاني تركية مترجمة للعربي
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 18:31
1 16
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 15:22
1 14
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 01:02
1 8
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
23/11/2017
1 9
Alaa Alsarhan
كاتب الموضوع
بواسطة : Alaa Alsarhan
23/11/2017
1 10
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 1,400
المشاركات : 1,400
المشاهدات : 326,197
الأحدث : مطار عدنان مندريس في ازمير İzmir Adnan Menderes ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
25/07/2017
المواضيع : 3,394
المشاركات : 3,394
المشاهدات : 220,273
الأحدث : موقع أدويت الفاخر
بواسطة :
18/11/2017
المواضيع : 419
المشاركات : 419
المشاهدات : 163,030
المواضيع : 6,558
المشاركات : 6,558
المشاهدات : 2,265,062
الأحدث : طريقة صنع سلطة البطاطس على الطريقة التركية Patates ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 14:54
المواضيع : 1,958
المشاركات : 1,958
المشاهدات : 305,307
الأحدث : الممثلة التركية الشابة ايزغي تشيلك Ezgi Çelik
بواسطة : Alaa Alsarhan
23/11/2017
المواضيع : 974
المشاركات : 974
المشاهدات : 264,402
الأحدث : الفيلم الدرامي التركي اطلق له العنان ولا تبعدني ...
بواسطة : Alaa Alsarhan
الأمس 18:27
المواضيع : 565
المشاركات : 565
المشاهدات : 182,949
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2017