لاحظ المستخدمون المقيمون في المانيا ان التطبيق الشهير انستغرام يقوم بترجمة الكلمة "TÜRKİYE" عندما تكتب بالاحرف التركية، والتي تعني تركيا باستخدام الرموز التعبيرية ومن ثم استخدام العلم التركي في خانه السيرة الذاتية، فان التطبيق يقوم بتحوليها بشكل تلقائي لاهانه مالك الحساب.

الامر الذي اثار استهجان المواطنين الاتراك المقيمين في المانيا، حيث يقوم التطبيق العالمي الشهير "انستغرام" بترجمة كلمة "تركيا" المكتوبة في ملفاتهم الشخصية جميعا بلفظ سىء باللغة الألمانية!!

حيث ان العديد من الاتراك قاموا بنشر صور لحساباتهم الشخصية التي تحتوي على تلك الشتيمة والتي يضيفها التطبيق تلقائيا؟!!

إنستغرام هو Instagram هو تطبيق مجاني لتبادل الصور وشبكة اجتماعية أيضا، أطلق في أكتوبر عام 2010، يتيح للمستخدمين التقاط صورة، وإضافة فلتر رقمي إليها، ومن ثم مشاركتها في مجموعة متنوعة من خدمات الشبكات الاجتماعية، تضم حوالي 800 مليون مستخدم ناشط شهريا.

موقع ادويت / اخبار منوعة - اسطنبول