إغلاق
القائمة الرئيسية
إضافة مربع
معاينة
موقع ادويت
سوق ادويت
سعر صرف الليرة التركية امام العملات الاجنبية
عرض المزيد
الدولار الامريكي
3.9464
اليورو
4.6458
الريال السعودي
1.0541
الجنيه الاسترليني
5.2387
الدينار الكويتي
13.1431
الدرهم الاماراتي
1.0763
الجنيه المصري
0.2244
الدينار العراقي
0.0034
الدينار البحريني
10.4770
الريال القطري
1.0324
الدينار الليبي
2.9010
الريال العماني
10.2749
الدينار الاردني
5.5919
الدينار الجزائري
0.0344
الدرهم المغربي
0.4186
الليرة السورية
0.0077
سعر الذهب مقابل الليرة التركية اليوم
عرض المزيد
جرام الذهب
163.4040
جرام الذهب عيار 18
119.4310
جرام الذهب عيار 14
93.2544
اونصة الذهب
5,086.2900
الليرة الذهب
1,066.7000
جرام الفضة
2.1741
مواقيت الصلاة في تركيا
Virginia
13°
موقع ادويت
الملابس و الاحذية و الاكسسوارات
الملابس
الاثاث المنزلي و المكتبي
اثاث الصالات
اثاث الملاعب
اثاث الفيلات
منتجات اخرى
أسعار العملات
المبيع
الشراء
الدولار الامريكي
3.9464
اليورو
4.6458
الريال السعودي
1.0541
الجنيه الاسترليني
5.2387
الدينار الكويتي
13.1431
الدرهم الاماراتي
1.0763
الجنيه المصري
0.2244
الدينار العراقي
0.0034
الدينار البحريني
10.4770
الريال القطري
1.0324
الدينار الليبي
2.9010
الريال العماني
10.2749
الدينار الاردني
5.5919
الدينار الجزائري
0.0344
الدرهم المغربي
0.4186
الليرة السورية
0.0077
الدولار الامريكي
3.9460
اليورو
4.6452
الريال السعودي
1.0537
الجنيه الاسترليني
5.2369
الدينار الكويتي
13.0553
الدرهم الاماراتي
1.0759
الجنيه المصري
0.2122
الدينار العراقي
0.0034
الدينار البحريني
10.4704
الريال القطري
1.0320
الدينار الليبي
2.8856
الريال العماني
10.2685
الدينار الاردني
5.5779
الدينار الجزائري
0.0338
الدرهم المغربي
0.4181
الليرة السورية
0.0077
TRY
USD
EUR
سعر الذهب اليوم
المبيع
الشراء
جرام الذهب
163.4040
جرام الذهب عيار 18
119.4310
جرام الذهب عيار 14
93.2544
اونصة الذهب
5,086.2900
الليرة الذهب
1,066.7000
جرام الفضة
2.1741
جرام الذهب
163.3200
جرام الذهب عيار 18
119.3430
جرام الذهب عيار 14
93.1855
اونصة الذهب
5,084.3200
الليرة الذهب
1,046.2900
جرام الفضة
2.1725
firaselhomsy
كاتب الموضوع
السبت, 15 تشرين الأول 2016, 19:27

قاعدة التسبب (nedenlestirme) في اللغة التركية و أمثلة تطبيقية حول كيفية استخدامها

131


تأتي هذه اللاحقة بأربع حالات بنفس المعنى ولكن الاختلاف يكون في الإضافة الفعلية. 
1-الحالة الأولى: yüzünden 
هذه الحالة تأتي قبل الملكية


مثال:
 Adnanın yüzünden    بسبب عدنان
Bütün bunlar dikkatsizliğin yüzünden başına geliyor 
بسبب عدم انتباهك لجميع هؤلاء يأتون لرأسك
 Sigaranın zararlı etkileri yüzünden her yıl binlerce insan ölüyor 
بسبب الضرر الذي بتسبب به الدخان يموت آلاف الأشخاص كل عام
 Başbakan rahatsızlığı yüzünden toplantıya katılamadı
بسبب عدم راحة الوزير لم يستطع الانضمام للاجتماع
dolayı :الحالة الثانية


هذه اللاحقة تأخذ حرف الجر (من)
 Adnandan dolayı   بسبب عدنان
 Bütün bunlar dikkatsizliğinden dolayı başına geliyor
 بسبب عدم انتباهك لجميع هؤلاء يأتون لرأسك 
Fırtınadan dolayı gemiler limanda mahsur kaldı
بسبب العاصفة حصرت السفن في المرسى
 Sigaranın zararlı etkilerinden dolayı her yıl binlerce insan ölüyor بسبب الضرر الذي بتسبب به الدخان يموت آلاف الأشخاص كل عام
Başbakan rahatsızlığından dolayı toplantıya katılamadı
بسبب عدم راحة الوزير لم يستطع الانضمام للاجتماع
nedeniyle: الحالة الثالثة
هذه اللاحقة لا تأخذ قبلها اي اضافة اي أن الاسم او الصفة تبقى كما هي. 
Adnan nedeniyle    بسبب عدنان
Fırtına nedeniyle gemiler limanda mahsur kaldı 
بسبب العاصفة حصرت السفن في المرسى
 Başbakan rahatsızlığı nedeniyle toplantıya katılamadı
بسبب عدم راحة الوزير لم يستطع الانضمام للاجتماع
Diye :الحالة الرابعة
هذه اللاحقة تستعمل مع المنقول المباشر و الغير مباشر على حد سواء. 
و تأتي بمعنى مايدعى او ما يسمى
Ahmet diye bir kişi buraya geldi 
جاء شخص الي هنا يدعى أحمد
 Ahmet diye öteldiniz var mı؟
هل يوجد احد في فندقكم يدعى أحمد. 
Onu bir daha göremeyeceğim diye çok korkuyorum
أنا خائف لأنني لن أستطيع أن أراه مرة أخرى. 
Babalar çocukları iyi bir meslek sahibi olsunlar diye hiç bir fedakarlıktan kaçırmıyor
الآباء من أجل ان يكون اولادهم أصحاب مهنة جيدة لا يفوتون اي تضحية. 
Tatilde okurum diye bir çok kitap aldım
لأنني أقرأ في العطلة أخذت المزيد من الكتب
Geldin diye     في الاختصار: Geldiğin için
Öğretmen,öğrencilere ödevlerinizi yaptınız mı?diye sordu 
الأستاذ سأل الطلاب إن قاموا بوظائفهم. 
yapıp yapmadıkları 
هل أتت في المنقول؟ 
Öğretmen,öğrencilere ödevlerini yapıp yapmadıklarını sordu 
الأستاذ سأل الطلاب إن كانوا قد كتبوا وظائفهم. 
Ahmet ben ödevimi yazdım diye dedi
 أحمد قال إنه كتب وظائفه. 

131
اضافة رد جديد
الاسم
إذا كانت هذه زيارتك الأولى فننصح بالتوجه الى {{ خصوصية المنتدى }}
  • يمكن لأي زائر الحصول على التسجيل والانضمام الى منتدى اصدقاء تركيا .
  • وينقسم التسجيل في المنتدى إلى قسمين {{ اذهب للتفاصيل }}

   [يمنع] منعاً باتاً كتابة أي مواضيع هابطه أو  التشهير باشخاص او مؤسسات . " المنتدى للمنفعة العامة " 

 

منتدى اصدقاء تركيا هو منتدى شامل لجميع الفعاليات السياحية والصناعة والتجارية والخدمية في تركيا. 

كما ويهتم في المقالات في جميع المجالات التى تهم الزائرين العرب خاصة.

عرض تقارير مصورة  و الفيديوهات التسويقية حول تركيا  نقاشات وتجارب في كل مايتعلق بتركيا

    التعليقات المنشورة لا تعبر عن الموقع ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

المزيد من المواضيع في الدراسة في المعاهد والمدارس التركية | مواضيع عامة عن التعليم في تركيا
الموضوع \ كاتب الموضوع المشاركة الأخيرة المشاركات المشاهدات
maherterkawi
كاتب الموضوع
بواسطة : ناديا احمد
15/10/2017
2 426
Hanan Lahham
كاتب الموضوع
بواسطة : Khadija telli
26/09/2017
2 602
nader munajjed
كاتب الموضوع
بواسطة : nader munajjed
06/09/2017
1 747
Ömer sh
كاتب الموضوع
بواسطة : Ömer sh
25/08/2017
1 862
salma-la
كاتب الموضوع
بواسطة : salma-la
18/08/2017
1 1,173
عرض المزيد
أقسام مشابهة
المواضيع : 554
المشاركات : 554
المشاهدات : 367,710
المواضيع : 108
المشاركات : 108
المشاهدات : 53,798
الأحدث : منحة اللغة الانكليزية في ادراة الاعمال مقدمة من ...
بواسطة : nader munajjed
اليوم 12:16
المواضيع : 7
المشاركات : 7
المشاهدات : 1,154
الأحدث : الدرس السادس. الأماكن و تكوين الجملة الاسمية من ...
بواسطة : türkçe öğrenmek
17/11/2017
سوق ادويت الالكتروني
عروض البيع و الايجار
السياحة في تركيا
صور تركيا
الدراسة و الجامعات في تركيا
الشركات السياحية في تركيا
شركات الشحن في تركيا
المطاعم في تركيا
عمليات التجميل في تركيا
زراعة الشعر في تركيا
علاج الاسنان في تركيا
منتدى اصدقاء تركيا
اخبار تركيا
فرص العمل في تركيا
دليل الشركات الصناعية
دليل الشركات الخدمية
العقارات في تركيا
سعر صرف الليرة التركية
المعارض في تركيا
سعر الذهب في تركيا
ADWHIT.COM
© 2017